1
00:00:20,133 --> 00:00:23,133
(مۆسیقای گەشبین)

2
00:00:44,127 --> 00:00:47,127
(مۆسیقای گەشبین بەردەوامە)

3
00:01:06,421 --> 00:01:07,680
ڕۆهۆ!

4
00:01:08,540 --> 00:01:09,880
کاکە خاتوو شەبنەم؟

5
00:01:10,340 --> 00:01:12,600
-وەرە، دەربکە.
-چۆن؟

6
00:01:13,621 --> 00:01:15,810
-دەرەوە.
-بۆ کوێ؟

7
00:01:17,200 --> 00:01:18,200
بۆ کوێ؟

8
00:01:20,600 --> 00:01:24,020
دۆشەک، ئازیزم.
ئێمەش لە دۆشەکەکەدا سەیر ناکەین.

9
00:01:24,600 --> 00:01:28,340
دونیا ناتەواوە. بە دەستەکانت بڕۆ
باش هەڵبژێرە و بیهێنە، وەرە.

10
00:01:28,900 --> 00:01:29,920
وەرە.

11
00:01:30,881 --> 00:01:31,881
باشە.

12
00:01:36,000 --> 00:01:38,180
(مۆسیقا)

13
00:01:47,020 --> 00:01:48,260
(دەرگاکە کرایەوە)

14
00:01:57,477 --> 00:02:00,357
(مۆسیقا بەردەوامە)

15
00:02:24,317 --> 00:02:27,317
("ئاندرێ ڕیو -
"والتزی دووەم" یاری دەکات)

16
00:02:45,144 --> 00:02:48,144
(مۆسیقا بەردەوامە)

17
00:03:08,317 --> 00:03:11,317
(مۆسیقا بەردەوامە)

18
00:03:31,915 --> 00:03:34,915
(مۆسیقا بەردەوامە)

19
00:03:41,361 --> 00:03:44,340
(ژن) لە کۆمەڵەکەمان نیسا هەیە؟
خۆشەویستێکی کوڕی گەنجی هەیە.

20
00:03:44,580 --> 00:03:47,540
-(ژن ٢) کێ؟ کێ؟ کێ؟
-(ژن ٣) تۆ درۆ دەکەیت.

21
00:03:47,800 --> 00:03:49,500
هی ئێمە گەیشتووە!

22
00:03:51,380 --> 00:03:53,589
-(ئەفسەر) بەخێر بێیت، خاتوو شەبنەم.
-چێژم لێ وەرگرت.

23
00:03:54,160 --> 00:03:56,680
-سڵاو. بەخێربێن خاتوو شەبنەم.
-سڵاو.

24
00:03:57,231 --> 00:03:58,231
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

25
00:03:58,472 --> 00:04:00,920
(ژن ٢) ئایا وا دیارە هێندەی تر لاواز بووە؟

26
00:04:01,160 --> 00:04:05,666
نەخێر چی دەخۆیت؟
چۆن لە ژیاندا دەمێنیتەوە؟

27
00:04:05,907 --> 00:04:07,300
(سەگێک گریای)
میشێل، 'نا'.

28
00:04:08,140 --> 00:04:09,740
ئۆپ، من ئارەزووی خواردنم لەدەستداوە.

29
00:04:14,240 --> 00:04:18,300
ئایا پێویستە شتێکت پێ بڵێم؟
بە دڵنیاییەوە لەناوەوە دەیخوات.

30
00:04:19,380 --> 00:04:20,620
بە دڵنیاییەوە.

31
00:04:25,780 --> 00:04:26,940
(بە هێمنی) دێم.

32
00:04:28,760 --> 00:04:31,300
-لێرە دەڕۆیت خاتوو شەبنەم، بەخێر بێیت.
-سوپاس.

33
00:04:33,560 --> 00:04:36,500
(مۆسیقا)
(ژاوەژاوی دەوروبەر)

34
00:04:47,840 --> 00:04:50,620
(مۆسیقا بەردەوامە)

35
00:05:02,200 --> 00:05:03,200
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

36
00:05:08,140 --> 00:05:09,140
بەڵێ.

37
00:05:10,720 --> 00:05:11,740
خوایە گیان!

38
00:05:12,360 --> 00:05:15,020
ئەمە هەنگوینە، هەنگوین.
قوتابخانە چۆن بوو؟

39
00:05:15,260 --> 00:05:17,280
-بێزارکەر.
-سەیرکردن!

40
00:05:18,040 --> 00:05:19,640
-ئایا ئێمە باشین؟
-بەڵێ.

41
00:05:19,881 --> 00:05:21,401
وەرە. پشتێنەکەت لەبەر بکە.

42
00:05:29,220 --> 00:05:33,020
-ئۆی! ئای، ئای، ئای!
-چی ڕوودەدات؟

43
00:05:33,320 --> 00:05:35,500
واز لە دایکم بێنە، واز لە خلیسکان بێنن.

44
00:05:35,741 --> 00:05:36,741
بوەستە، مەخلیسکێنە.

45
00:05:40,080 --> 00:05:42,060
ماڵی دایکی ژێرئاوکەوت.

46
00:05:42,301 --> 00:05:45,140
دایە گیان بۆ وا دەسوڕێیتەوە؟
زوو هاتی؟

47
00:05:45,381 --> 00:05:47,117
بوەستە، مەخلیسکێنە. خزین!

48
00:05:49,480 --> 00:05:53,340
خاتوو شەبنەم، هاتمە ماڵەوە، بۆریەکە تەقیەوە.
ئاوەکەم بڕی بەڵام...

49
00:05:53,640 --> 00:05:57,660
...هەموو شوێنێک لە ئاودا نوقم بوو.
-ئەی منداڵەکەم ڕۆح!

50
00:05:58,260 --> 00:06:00,220
ئاه، چاوەڕوان بن.

51
00:06:01,280 --> 00:06:03,020
ئەمە چۆن ڕوویدا؟

52
00:06:08,400 --> 00:06:11,400
(مۆسیقا)

53
00:06:17,040 --> 00:06:19,280
ئای خوایە گیان! ئایا هەرگیز سەرنجت نەدا؟

54
00:06:19,521 --> 00:06:20,521
ئۆی!

55
00:06:21,800 --> 00:06:22,800
چی ڕوویدا؟

56
00:06:23,960 --> 00:06:26,320
-لێرە چی دەگوزەرێت؟
-ئازیز، ئاوی پاک، بوەستە.

57
00:06:26,560 --> 00:06:28,660
خەمت نەبێت، بە هێواشی وەریبگرە.

58
00:06:29,240 --> 00:06:30,360
ئەمە چۆن ڕوویدا؟

59
00:06:30,805 --> 00:06:32,985
فیو! نازانم.

60
00:06:36,120 --> 00:06:37,900
یای! بەڵام...

61
00:06:40,432 --> 00:06:43,580
باشە ئاوی پاکیش... ئۆپ!

62
00:06:48,580 --> 00:06:51,980
ئای ئای ئای!

63
00:06:52,939 --> 00:06:53,939
ڕۆیشت.

64
00:06:58,200 --> 00:06:59,660
ئای نەخێر!

65
00:07:03,060 --> 00:07:04,560
فیو!

66
00:07:04,900 --> 00:07:08,880
بەڵام ئازیزم، لۆری ئەم ماڵە
دیار بوو کێشەمان بۆ دروست دەکات.

67
00:07:09,140 --> 00:07:10,860
باشە، باشە، کەواتە...

68
00:07:12,360 --> 00:07:14,740
باشە باشە بێزار مەبە.

69
00:07:15,120 --> 00:07:17,960
وەرە، بچۆرە دەرەوە بۆ باخچە.
وەرە، بڕۆ بۆ لای منداڵەکان.

70
00:07:18,266 --> 00:07:22,159
تەنانەت بڕۆ بۆ لای دایکت.
ڕۆهۆ ببە منداڵەکان بڕۆ بۆ لای دایکت.

71
00:07:22,400 --> 00:07:25,740
من دەتوانم مامەڵە لەگەڵ ئەم شوێنەدا بکەم. لە دیدەمەوە
دوو ستاف بەکرێ دەگرم و مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

72
00:07:29,000 --> 00:07:31,380
(مۆسیقای گەشبین)

73
00:07:42,200 --> 00:07:43,540
خاتوو شەبنەم، ئەوان هاتن.

74
00:07:44,160 --> 00:07:46,580
خاتوو شەبنەم، خاتوو دیدەم ئێمەی نارد.

75
00:07:47,760 --> 00:07:49,700
لێرەدایە کە چاک دەبێتەوە.

76
00:07:50,440 --> 00:07:52,740
لە خوارەوە پێکهاتەکانی دەخەینە ڕوو.
با ڕۆهۆ نیشانت بدات.

77
00:07:52,980 --> 00:07:55,660
یەکسەر مامەڵەی لەگەڵ دەکەین.
بەهیوای چاک بوونەوە. شەرمەزارییە.

78
00:07:56,360 --> 00:07:58,960
زۆر مەکە...
واتە وەک خۆی.

79
00:07:59,280 --> 00:08:04,020
-نا ئازیزم پاکی دەکەینەوە.
-هێندەی هەیە پاکی مەکە.

80
00:08:05,400 --> 00:08:08,300
(مۆسیقا)

81
00:08:19,631 --> 00:08:22,431
(بێدەنگی)

82
00:08:28,616 --> 00:08:31,180
(مۆسیقا)

83
00:08:51,000 --> 00:08:53,740
(مۆسیقا بەردەوامە)

84
00:08:57,240 --> 00:08:59,140
-کچەکەم...
-دایکە...

85
00:08:59,660 --> 00:09:00,780
شەرەف نییە.

86
00:09:05,920 --> 00:09:07,340
لێرە چی ڕوویدا؟

87
00:09:10,600 --> 00:09:12,760
شتێکی گەورە نییە، من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

88
00:09:13,800 --> 00:09:16,180
بەڕێزان ئۆنور و منداڵەکان لەگەڵتانن.

89
00:09:17,351 --> 00:09:18,351
دەبینم.

90
00:09:19,400 --> 00:09:22,280
کەواتە، ئایا ئێمرێ دەستی بە مۆسیقای کلاسیکی کردووە؟
بۆ گوێگرتن؟

91
00:09:23,120 --> 00:09:24,120
نەخێر.

92
00:09:24,361 --> 00:09:25,620
مەبەستت چییە یۆ؟

93
00:09:26,111 --> 00:09:29,231
لە مانگی شوباتدا دەچینە ڤیەنا
بۆ کۆنسێرتێکی مۆسیقای کلاسیک.

94
00:09:30,540 --> 00:09:32,260
ئایا پێویستە منداڵ لە کاتی کۆنسێرتەکەدا بخەوێت؟

95
00:09:32,600 --> 00:09:34,460
گوێچکەکەت پێویستی بەوەیە کەمێک لەگەڵیدا ڕابێ.

96
00:09:35,240 --> 00:09:37,100
ئەگەر ویستت پێت دەڵێم.

97
00:09:41,019 --> 00:09:42,380
ئەگەر ئەو بیەوێت...

98
00:09:45,080 --> 00:09:46,480
باشە ئەمە...

99
00:09:47,080 --> 00:09:50,620
...میس ڕوکیە کۆچی دوایی کرد.
خاوەنی خانووە گەورەکە.

100
00:09:52,080 --> 00:09:53,980
بەڵێ دەزانم. بۆیە؟

101
00:09:56,775 --> 00:09:58,375
(قوڕگی پاک کردەوە)

102
00:09:59,760 --> 00:10:04,540
ڕاستە؟ پێشتر تەمەنی ٢٨٠ ساڵ بوو.
بۆ نامرێت؟

103
00:10:06,520 --> 00:10:08,420
باشە... تۆ...

104
00:10:09,080 --> 00:10:12,180
...تۆ خەڵکی ئامادەیی بوویت، نەخێر؟
هاوپۆل بوون؟

105
00:10:15,324 --> 00:10:18,140
(مۆسیقا)

106
00:10:25,321 --> 00:10:27,988
ڕۆژی یەکشەممە منداڵەکان بهێنە بۆ نانی بەیانی.

107
00:10:29,142 --> 00:10:30,142
باشە.

108
00:10:31,080 --> 00:10:32,700
با بێ خواردن بێن.

109
00:10:34,480 --> 00:10:37,600
-باشە.
-بەبێ خواردن! شەبنێمی ئازیزم.

110
00:10:38,040 --> 00:10:41,040
"ئەوان لە ئێستاوە پڕ بوون." ڕستەیەکی وەک...
نامەوێت بیبیستم.

111
00:10:42,080 --> 00:10:43,080
باشە بەڵێن بدە.

112
00:10:46,160 --> 00:10:48,700
هەمیشە بەڵێن دراوە
ئیسراحەت نییە، وایە؟

113
00:10:52,980 --> 00:10:55,340
بەهەر حاڵ من بە هیچ شێوەیەک توڕە نابم.

114
00:10:55,740 --> 00:10:58,420
ئەگەر شتێکم پێشکەش کرد،
شتێکی سارد.

115
00:11:01,180 --> 00:11:03,800
(مۆسیقا)

116
00:11:19,740 --> 00:11:20,980
ئێستا وازی لێ بێنە.

117
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
چی ڕوویدا؟

118
00:11:24,520 --> 00:11:27,980
ئەمە ماڵی شاجوان ڕوکییە،
لە خوالێخۆشبوو ڕوکیە هانم.

119
00:11:29,040 --> 00:11:30,740
خانووەکەی بۆ فرۆشتن دانراوە.

120
00:11:32,080 --> 00:11:33,520
دەزانم، بیستوومە.

121
00:11:34,012 --> 00:11:36,012
کانەکان لە لەندەنەوە نەدەگەڕانەوە.

122
00:11:36,253 --> 00:11:37,253
هم.

123
00:11:39,000 --> 00:11:42,020
دەڵێم خۆشەویستی خۆم، با وەریبگرین.

124
00:11:46,840 --> 00:11:52,180
خانووەکە زۆر گەورەیە، بۆیە گەورەترین خانووە لێرە.
وە براندێک.

125
00:11:53,500 --> 00:11:56,940
زۆر بە باشی لەگەڵ ئێمەدا دەگونجێت.
بە تایبەتی لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

126
00:11:59,600 --> 00:12:00,600
ئێستا سەیرکە...

127
00:12:03,160 --> 00:12:04,500
ئایا زۆر زەق و زەق نییە؟

128
00:12:05,440 --> 00:12:08,260
ئێمە لەم جۆرە شتانە دەزانین
ئێمە بە تایبەتی خۆمان دوور دەخەینەوە.

129
00:12:09,314 --> 00:12:12,080
چەند نەوە خۆشەویست نەبووین؟
شتگەلێکی زیادەڕەوی لەم جۆرە.

130
00:12:12,560 --> 00:12:16,740
-تۆش دەزانی.
-دەزانم، بەڵام تا ئێستا ئەوە ڕوویداوە.

131
00:12:19,900 --> 00:12:21,453
چۆن بڵێم خۆشەویستەکەم...

132
00:12:21,694 --> 00:12:25,341
...لە ڕاستیدا من دەسەڵاتێکم بۆ منداڵان،
من دەمەوێت ژێرخانی ئیگۆیەک بدەم.

133
00:12:26,680 --> 00:12:29,460
جیهان گۆڕاوە، هەموو شتێک گۆڕاوە.
ئێوەش دەزانن.

134
00:12:33,580 --> 00:12:36,100
هەروەها تۆ سەرۆکی ئەم خێزانەیت.

135
00:12:37,120 --> 00:12:39,440
کەواتە گۆڕینی شتەکانی لەم شێوەیە
ئیشی تۆیە.

136
00:12:41,840 --> 00:12:45,580
ئایا خۆشەویستی من لەگەڵ سێ نەوەی فێرکاری؟
ئایا لە پێناو خوادا بەردەوام دەبین؟

137
00:12:52,300 --> 00:12:55,620
-چی دەڵێی؟
-من نا، تۆ چی دەڵێی؟

138
00:12:56,200 --> 00:12:57,800
بۆچوونی ئێوە گرنگە.

139
00:12:58,360 --> 00:13:01,140
کێ دەڵێت قەڵایەک دروست بکەین
ئاخر تۆ نیت؟

140
00:13:02,780 --> 00:13:04,500
-ڕاستە...
-ئەوەیە.

141
00:13:06,000 --> 00:13:09,820
بەو شێوەیە. وە لە گوێمدایە
تا ئێستا گوارە بووە.

142
00:13:15,160 --> 00:13:16,160
سەیرکە...

143
00:13:17,260 --> 00:13:20,580
...خۆشەویستەکەم، ئەوەی دەیڵێم بە جددی وەرگرە.

144
00:13:21,200 --> 00:13:23,020
من لە خۆشەویستییەوە ئەمە ناڵێم.

145
00:13:28,140 --> 00:13:29,740
تۆ پیاوێکی زۆر زیرەکی.

146
00:13:30,680 --> 00:13:32,260
تۆ زۆر زیرەکی، بۆیە...

147
00:13:32,880 --> 00:13:37,240
...گۆڕانکاری لەم جۆرە،
تەنها تۆ دەتوانیت جوڵەی بەم شێوەیە بکەیت.

148
00:13:38,280 --> 00:13:41,900
هەر بۆیە لە ڕاستیدا تەنها داوای ئامۆژگاری دەکەم.

149
00:13:45,760 --> 00:13:48,740
(مۆسیقای گەشبین)

150
00:14:01,536 --> 00:14:04,100
(دەنگی منداڵان)

151
00:14:07,785 --> 00:14:10,420
(مۆسیقای گەشبین بەردەوامە)

152
00:14:16,160 --> 00:14:19,100
(شەبنەم) نا ئازیزم، بەهەر حاڵ
من لەگەڵ ئەم دیمەنە قێزەونەدا ناڕۆم.

153
00:14:19,341 --> 00:14:23,120
تەنها سبەی شتێک بکێشە و بیهێنە بۆم.
با بە ئێرجانیش بڵێین.

154
00:14:23,360 --> 00:14:27,820
با سەردانی ناو ماڵێک بکات،
با بیر لەوە بکەینەوە کە دەتوانرێت چی بکرێت.

155
00:14:29,620 --> 00:14:31,860
باشە. ماچم کرد.

156
00:14:35,760 --> 00:14:36,879
(شەرەف) ئاه! چی؟

157
00:14:37,120 --> 00:14:38,680
-فاوڵ باوکە.
-تەنانەت دەستم لێ نەدا.

158
00:14:38,920 --> 00:14:41,400
-فاوڵ باوکە.
-خۆت فڕێدایە سەر زەوی، من بینیم.

159
00:14:41,640 --> 00:14:42,940
کامێراکانی ئەم ماڵە لە کوێن؟

160
00:14:44,920 --> 00:14:46,060
وەرە وەرە وەرە.

161
00:14:52,532 --> 00:14:54,420
ئەم کامێرایە ئەو دیوە نابینێت!

162
00:14:56,780 --> 00:14:58,220
خۆت فڕێدایە سەر زەوی.

163
00:14:59,580 --> 00:15:03,260
دایە گیان ئێمە نەمانتوانی VAR بکەین.
کامێرا لێرەدا نابینێت.

164
00:15:05,553 --> 00:15:06,553
ئۆی!

165
00:15:06,794 --> 00:15:08,474
(شەرەف) وەرە ئێرە، وەرە.

166
00:15:10,560 --> 00:15:11,580
ئۆی!

167
00:15:12,640 --> 00:15:13,640
(شەرەف) فاوڵ!

168
00:15:15,240 --> 00:15:17,700
(مووزیک)

169
00:15:29,267 --> 00:15:30,627
(شەبنەم ئاهێکی هەڵکێشا)

170
00:15:40,338 --> 00:15:42,075
پێت وایە ئەم خانووە دزە دەکات؟

171
00:15:43,440 --> 00:15:44,440
چۆن؟

172
00:15:45,642 --> 00:15:49,260
نازانم، لە قاتی سەرەوە
وا دیارە هەندێک تەڕبوون هەیە، بەڵام...

173
00:15:52,600 --> 00:15:54,220
قوتابخانە چۆن بوو، چیت کرد؟

174
00:15:54,838 --> 00:15:57,620
هیچ، قسەی بێمانام دەکرد.
زۆر بە خراپی ڕۆیشت.

175
00:15:58,560 --> 00:15:59,560
بۆچی؟

176
00:15:59,801 --> 00:16:03,280
نازانم، سەرقاڵ بووم.
هەموو شتێکم کردە پەتاتە.

177
00:16:04,360 --> 00:16:06,580
تۆ چاکی دەکەیتەوە، بیهەژێنە.

178
00:16:07,000 --> 00:16:08,860
کاتێک بەو شێوەیە دایدەنێیت، کار ناکات.

179
00:16:14,680 --> 00:16:16,020
تۆم زۆر خۆش دەوێت.

180
00:16:16,880 --> 00:16:18,980
تۆ نایابترین کچی جیهانیت.

181
00:16:19,300 --> 00:16:22,340
ئەف بێگومان تەنها یەک
تۆ وا بیر دەکەیتەوە.

182
00:16:23,120 --> 00:16:25,000
(تەقلید دەکات)

183
00:16:26,056 --> 00:16:28,516
چونکە دایکت باشترین دەزانێت.

184
00:16:29,145 --> 00:16:30,212
ئۆی!

185
00:16:31,320 --> 00:16:33,740
(مۆسیقا)

186
00:16:36,260 --> 00:16:37,940
(قسەکردن بە شێوەیەکی نەبیستراو)

187
00:16:42,380 --> 00:16:44,700
-ئایدینت خوێندووەتەوە؟
-نەخێر.

188
00:16:45,280 --> 00:16:46,280
چۆن؟

189
00:16:46,860 --> 00:16:48,500
-چی؟
-چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

190
00:16:53,680 --> 00:16:54,680
ئای لا لا!

191
00:16:55,200 --> 00:16:58,740
-ماڵی ڕوکیە هانیم؟
-چی، چی بەسەر ماڵی ڕوکیە حەنیم هات؟

192
00:16:58,981 --> 00:17:02,853
ماڵە گەورەکەی تۆی کڕیوە
و پێشتر ڕۆیشتووەتە دەرەوە.

193
00:17:03,094 --> 00:17:06,940
ئۆی! ئێستا کاتژمێر ١١:٠٠ بۆ من.
چوونە ژوورەوەی شوێنەکە بە ئاراستە.

194
00:17:15,451 --> 00:17:18,820
-یامان، لە قاوەخانەی شەبنەم هانمەوە.
-دەستبەجێ.

195
00:17:22,640 --> 00:17:25,640
(مۆسیقا)

196
00:17:32,760 --> 00:17:34,660
کەواتە، چۆن ڕوویدا؟

197
00:17:38,560 --> 00:17:41,900
لە ڕاستیدا هیچ شتێک نەگۆڕاوە.
بزانە کەی ئێرجان ئەو کارە دەکات.

198
00:17:42,486 --> 00:17:45,020
بیرۆکەی خۆشم بۆ ئێوە تەرخان کردووە،
ڕێگاکانم کاتێکە.

199
00:17:45,261 --> 00:17:47,980
-باشە.
-ئایسل هاتون شێتە.

200
00:17:49,800 --> 00:17:53,500
گوتمان هێشتا لە پەلەداین بۆ گواستنەوە.
سوپاس بۆ خوا نەهات.

201
00:17:54,560 --> 00:17:56,820
کچە هەمووان باسی ئەم بابەتە دەکەن.
تەنانەت ئایدینیش نووسیویەتی.

202
00:17:58,120 --> 00:18:00,040
مێروو! تەلەفۆنی بۆ کردم، وەڵامم نەدایەوە.

203
00:18:00,720 --> 00:18:03,580
بەڵام ڕەنگە دوای ئەمە
کەمێک زیاتر دەگەڕێت.

204
00:18:04,840 --> 00:18:06,980
گی! بۆچی؟

205
00:18:08,920 --> 00:18:11,340
بۆ ئەوەی کاندید بێت بۆ سەرۆکایەتی کۆمەڵە
بڕیارم دا.

206
00:18:11,581 --> 00:18:12,860
ئایا تۆ جدییت؟

207
00:18:14,960 --> 00:18:18,100
ئای ئای ئای! بێستیەکان پێکەوەن.

208
00:18:18,412 --> 00:18:22,552
شەبنێمی ئازیزم چۆنیت؟
مژدە خۆشەکەتمان دەستکەوت، دانیشە بای بای.

209
00:18:22,800 --> 00:18:26,660
زۆر سوپاس ئازیزم.
ئێستا کار و زەحمەتی زۆرە.

210
00:18:26,964 --> 00:18:29,363
کێشە نییە، دەتوانیت هەموو هەوڵێک بدەیت.

211
00:18:29,793 --> 00:18:33,690
بەڕێزان ئەگەر پێویستت بە تەلارسازێکە تکایە ئاگادارم بکەرەوە.

212
00:18:35,980 --> 00:18:38,300
پێت دەڵێم، بێگومان دەیکەم.
بۆ نابێ بڵێم؟

213
00:18:49,005 --> 00:18:50,220
باشە ئەوا.

214
00:18:50,680 --> 00:18:52,940
گفتوگۆکەت نابڕم.
دواتر دەتبینمەوە.

215
00:18:53,180 --> 00:18:57,860
'باشە'. خۆشەویستەکەم، من لە تەنیشتتەوەم
بە هەر حاڵ لە لای ئێوە دەوستم. وەرە 'خۆشم دەوێیت'.

216
00:18:58,640 --> 00:18:59,640
بایبای.

217
00:19:02,780 --> 00:19:04,980
ئەمیش (بلیپ) زیرەکە.

218
00:19:05,400 --> 00:19:09,180
گوێ مەدێ. پێت دەڵێم چی.
دیکۆراتەکەم تەواو بکە...

219
00:19:09,560 --> 00:19:11,860
...بۆ دڵی ئەستەنبوڵ
چاوپێکەوتنێک دەکەم.

220
00:19:15,000 --> 00:19:18,140
چی دەزانم...
نابێ بیکەیت؟

221
00:19:18,975 --> 00:19:22,035
-بۆچی؟
-کەسێک شتێک دەبینێت، شتێک ڕوودەدات.

222
00:19:23,040 --> 00:19:25,840
کێ دەبینێت؟
بەهەر حاڵ هەموو ڕۆژێک لە سۆشیال میدیام.

223
00:19:26,760 --> 00:19:29,580
ڕاستە من کەسێکی خراپم
هەستم پێکرد، پێم وایە مەیکە.

224
00:19:29,860 --> 00:19:33,420
-لەم نێوەندەدا...
-دیدەم، تۆ ئەمڕۆ وەک هەورێکی ڕەشیت.

225
00:19:33,920 --> 00:19:38,380
کچەکەم کەمێک ئارام بگرە.
لێرەدا جێی بهێڵە، ئێمە چێژ لێی وەردەگرین.

226
00:19:39,280 --> 00:19:41,060
هیچمان بەسەر نایەت.

227
00:19:42,080 --> 00:19:44,820
(مۆسیقا)

228
00:19:50,200 --> 00:19:54,180
منداڵییەکی نایابم هەبوو.
دایکم زۆر خۆشی دەویستم.

229
00:19:56,940 --> 00:19:58,060
(دەنگی گواستنەوە)

230
00:20:04,220 --> 00:20:05,420
هێناوتە؟ بیبەخشە.

231
00:20:06,720 --> 00:20:08,220
با ئەم سووراوی لێوەش بگۆڕم...

232
00:20:13,520 --> 00:20:15,300
ئەمشەو جلی سوور دەپۆشم.

233
00:20:17,120 --> 00:20:18,660
با لێوەکانم دەربچن.

234
00:20:23,620 --> 00:20:26,500
(مۆسیقا)

235
00:20:30,611 --> 00:20:34,171
-تۆ زۆر جوانیت دایە.
-بەهەر حاڵ زۆر جوانم.

236
00:20:35,040 --> 00:20:36,340
من ژنێکی زۆر جوانم.

237
00:20:38,280 --> 00:20:40,640
باشترینی هەموو شتێک
من شایەنی ئەوەم.

238
00:20:44,740 --> 00:20:46,860
خۆزگە قووتەیەک بە کلکمەوە نەبەسترابا.

239
00:20:49,040 --> 00:20:51,980
-دایک...
-چی؟ چی؟

240
00:20:52,800 --> 00:20:54,480
ئایا ئێمەش سووراوی لێو بخەینە سەرم؟

241
00:20:56,640 --> 00:20:57,980
پێت وایە ڕۆح ڕزگاری دەکات؟

242
00:21:01,366 --> 00:21:03,546
باشە وەرە با لێبخوڕین.

243
00:21:10,980 --> 00:21:12,120
ئەف!

244
00:21:13,880 --> 00:21:16,480
سمێڵت هەیە!
هەروەها سووراوی لێوی لە من دەوێت!

245
00:21:17,960 --> 00:21:20,900
دەربچن! سەیرکە دەستی لێ مەدە.
ئایا ئەمانە باشن؟

246
00:21:21,400 --> 00:21:23,467
ئەمانە شتومەکی گرانبەهای ماکیاژن.

247
00:21:24,880 --> 00:21:27,740
تەنانەت کاتێک میوانی لەو جۆرە دێن
سەرگەردانی نییە.

248
00:21:28,080 --> 00:21:29,940
جەنجاڵی مەکە،
ڕاستەوخۆ بۆ ژوورەکەت!

249
00:21:31,600 --> 00:21:33,420
با ئێوارەیەکی ئارام بەسەر بەرین!

250
00:21:34,600 --> 00:21:36,100
چی دەدووریت؟ بڕۆ!

251
00:21:36,480 --> 00:21:39,300
(شەبنێم دەنگدانەوە) دایکم
لە ڕۆژە گرنگەکاندا دۆتی منی دەکرد.

252
00:21:40,880 --> 00:21:42,980
دەتوانم بڵێم وەک شازادەی ماڵ بووم.

253
00:21:44,460 --> 00:21:45,560
(دەنگی گواستنەوە)

254
00:21:48,300 --> 00:21:50,700
-هێشتا دەستت پێکردووە؟
-نا، ئەمانە پرۆڤەن.

255
00:21:52,680 --> 00:21:53,980
لە کوێ مابوومەوە؟

256
00:21:57,560 --> 00:22:00,260
من لە ئیزمیرم
لە کۆلێژی ئەمریکی تایبەت خوێندوومە.

257
00:22:01,360 --> 00:22:05,440
پێم وایە ئەمە بۆ مرۆڤێکە لە ژیاندا
چانسێکی گرنگ.

258
00:22:07,640 --> 00:22:10,040
دەتوانم بڵێم باشترین ساڵەکانی ژیانم بەسەر بردووە.
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

259
00:22:10,280 --> 00:22:11,280
(دەنگی گواستنەوە)

260
00:22:15,020 --> 00:22:17,660
(مۆسیقا)

261
00:22:26,251 --> 00:22:27,871
-کۆتایی هات.
-چی؟

262
00:22:28,520 --> 00:22:29,800
کۆتایی هات، ئەمە کۆتاییە.

263
00:22:30,760 --> 00:22:31,760
باشە، باشە.

264
00:22:33,520 --> 00:22:35,340
-ئەمڕۆ تەنها پێنجشەممەیە.
-چی؟

265
00:22:36,000 --> 00:22:37,540
ئەمڕۆ پێنجشەممە باوکە.

266
00:22:38,400 --> 00:22:39,400
باشە.

267
00:22:41,220 --> 00:22:42,240
وەریبگرە.

268
00:22:47,080 --> 00:22:49,340
(مۆسیقا)

269
00:22:52,800 --> 00:22:53,800
شێبۆ!

270
00:22:54,880 --> 00:22:58,340
-دواکەوتووم لە قوتابخانە.
-وەرە، وەرە. وەرە، هەناسەیەک هەڵمژە، وەرە.

271
00:23:03,120 --> 00:23:05,420
-چییە، چۆنیت؟
-من باشم تۆ؟

272
00:23:05,840 --> 00:23:06,840
سوپاس.

273
00:23:07,500 --> 00:23:08,920
ئایا شتێکت لە قژت کرد؟

274
00:23:11,160 --> 00:23:13,060
نەخێر چی دەکەم؟ ئارەقەم کرد.

275
00:23:13,540 --> 00:23:15,100
هەموو قژم گیر بووە.

276
00:23:20,180 --> 00:23:23,180
کچە چ (بیپ)یەکت هەڵگرتووە؟
ئەم تایانە دیسانەوە؟

277
00:23:26,240 --> 00:23:28,340
چی بکەم؟ باوکم فتقی هەیە.

278
00:23:29,200 --> 00:23:30,200
کەواتە...

279
00:23:32,360 --> 00:23:34,940
بەهەر حاڵ دواکەوتووم لە قوتابخانە.
من دەڕۆم.

280
00:23:37,520 --> 00:23:40,340
-نیازی نییە، وایە؟
-نا، نەخێر. هێشتا نەگەیشتووە.

281
00:23:41,100 --> 00:23:42,300
نەفرەت!

282
00:23:43,420 --> 00:23:44,540
مشک شێبۆ!

283
00:23:46,460 --> 00:23:47,780
تۆ بڕۆ، من دێم.

284
00:23:53,920 --> 00:23:55,060
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

285
00:23:56,520 --> 00:24:00,620
ئەف! کچ ئەمە چییە! تۆ وەک (بیپ) ئارەقە دەکەیتەوە.
تۆ بۆگەن دەکەیت!

286
00:24:01,719 --> 00:24:03,755
ئەف! بیبەخشە.

287
00:24:03,996 --> 00:24:06,920
با بڕۆم نیازی سوێند دەخۆم پارەم نییە.
نەخێر.

288
00:24:07,500 --> 00:24:08,920
-ئایا ڕاستەقینەیە؟
-سوێند دەخۆم، نەخێر.

289
00:24:09,160 --> 00:24:11,180
سێ پێنج شت هەیە.
لەناو جانتاکەتدا سەیر بکە.

290
00:24:12,160 --> 00:24:15,860
-سەیرکە شتێک لە گیرفانیدایە.
-سوێند دەخۆم، نەخێر. لێرە، دەتوانم سۆدەیەکت پێ بدەم؟

291
00:24:16,291 --> 00:24:19,721
باشە، پێم بدە.
ئێستا بڕۆ. بڕۆ.

292
00:24:20,200 --> 00:24:21,200
بڕۆ!

293
00:24:22,940 --> 00:24:24,880
کوڕم چی دەگوزەرێت؟ چی ڕوودەدات؟

294
00:24:26,939 --> 00:24:29,359
واو (بیپ) زیرەک، مشک شێبۆ!

295
00:24:30,141 --> 00:24:33,260
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟ وە دەڵێت نەخێر!

296
00:24:35,660 --> 00:24:40,000
ئایا ئەمە پارە نییە؟ ئەمە پارە نییە کوڕم؟
پارە! بۆ دەڵێی نەخێر؟

297
00:24:40,479 --> 00:24:41,820
ئەمە چیە؟ پارە!

298
00:24:42,843 --> 00:24:46,031
ئێمەش دەڵێین پارە کوڕم!
نەخێر، کابرای زیرەکی (بیپ) دەڵێت.

299
00:24:48,647 --> 00:24:50,060
سێبنێم، تۆ باشیت؟

300
00:24:50,301 --> 00:24:53,301
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

301
00:24:57,773 --> 00:24:59,267
وەرە، دەتبینمەوە.

302
00:25:06,083 --> 00:25:09,615
-شەبنەم، لە کوێی؟
-من ئەوم.

303
00:25:09,856 --> 00:25:11,229
بەیانیتان باش بۆ ئێوەش.

304
00:25:13,432 --> 00:25:17,006
فاتیح هۆدجە براوەکانی بە تەختە هەڵواسی.
پێشبینی بکە کێ؟

305
00:25:17,823 --> 00:25:19,125
تێناگەم؟

306
00:25:20,783 --> 00:25:23,002
کە گوێم لە وشەکانی فاتیح هۆدجە بوو
بێگومان تۆ عەقڵت لەدەستدا.

307
00:25:23,308 --> 00:25:24,631
چی گرنگە؟

308
00:25:24,872 --> 00:25:25,896
تۆ عاشقی ئەویت.

309
00:25:26,137 --> 00:25:28,350
-بەهیچ شێوەیەک نا، من نیم. چی هەڵواسیوە؟
-بەڵێ.

310
00:25:28,671 --> 00:25:32,140
تۆ بوویتە پاڵەوانی بیرکاری کچ.
ئەوان دەتنێرن بۆ سویسرا.

311
00:25:32,380 --> 00:25:34,328
-واو!
-ئەوە زۆر باشە!

312
00:25:34,569 --> 00:25:36,933
-واو!
-خۆزگە منیش دەمتوانی بێم.

313
00:25:37,204 --> 00:25:39,854
شەبنەم، سویسرا شوێنێکی نایاب و ناوازەیە.

314
00:25:40,095 --> 00:25:43,178
هەرچەندە ئێستا دەچیتە بەرلین.
من بە تەواوی ئەو شوێنە ناناسم.

315
00:25:44,106 --> 00:25:46,925
هاوینی ڕابردوو لەگەڵ هی خۆمان بووین
چووینە جنێڤ.

316
00:25:47,479 --> 00:25:49,481
بەهەر حاڵ nevermind. لە دەرچوون وەرە بۆ لای ئێمە.

317
00:25:51,321 --> 00:25:52,709
نەخێر نایەم.

318
00:25:52,950 --> 00:25:55,422
بۆچی؟ ملیۆنەمین پەیوەندیم.

319
00:25:55,663 --> 00:25:58,191
سەیرکە ئەگەر ڕۆژێک نەخوێنی نامریت، ڕاستە؟
ڕۆژێک.

320
00:26:00,518 --> 00:26:04,146
-سوێند دەخۆم، ئێستا دڵتەنگ دەبم.
-ناڕەحەت مەبە، باشە من دێم.

321
00:26:06,146 --> 00:26:09,146
(مۆسیقا)

322
00:26:18,441 --> 00:26:20,531
بەڕاستی ماڵەکەت جوانە.

323
00:26:22,416 --> 00:26:25,005
سوپاس ئازیز، ئێمەش زۆرمان خۆشدەوێت.

324
00:26:26,811 --> 00:26:28,136
بەڕێزان بەخێربێن.

325
00:26:28,616 --> 00:26:29,811
چێژم لێ وەرگرت.

326
00:26:30,990 --> 00:26:33,957
ژیانی من و دەستەکانت و ڕووخسارت
ناشۆریت؟

327
00:26:34,198 --> 00:26:36,242
باشە، ببورە.
وەرە سێبنێم.

328
00:26:49,869 --> 00:26:52,869
(مۆسیقا)

329
00:27:11,689 --> 00:27:13,907
ئەلیف جلەکانی دەگۆڕێت.

330
00:27:14,629 --> 00:27:17,835
-ئەگەر تۆش شتێکت دەوێت.
-نا، من ئاسوودەم.

331
00:27:19,896 --> 00:27:21,089
سوپاس.

332
00:27:23,953 --> 00:27:26,848
(شەبنەم) کە گەورە دەبم، منیش بەم گەورەیە دەبم.
چێشتخانەیەکم دروست دەکەم.

333
00:27:29,940 --> 00:27:31,351
تێناگەم؟

334
00:27:31,592 --> 00:27:34,787
(شەبنەم) دەزانی، بە زەحمەت و...
کاتێک پارە پاشەکەوت دەکەیت...

335
00:27:35,028 --> 00:27:38,029
...خانوویەکی وەها زەبەلاح بکڕە و بیخەی ناوی
چێشتخانەیەکی زەبەلاحم دروست دەکەم.

336
00:27:38,270 --> 00:27:41,215
تەنانەت منیش خۆم دەیکێشم
لە کوێ چی دابنێین؟

337
00:27:42,974 --> 00:27:45,790
بەڕاستی پلانەکەت چییە، مەبەستم ئەوەیە تێناگەم؟

338
00:27:46,864 --> 00:27:48,673
چۆن خانوویەکی وا دەکڕیت؟

339
00:27:50,038 --> 00:27:52,222
بە ماندووبوون و پاشەکەوتکردنی پارە.

340
00:27:53,481 --> 00:27:54,810
تۆ دەڵێی؟

341
00:27:56,365 --> 00:27:57,548
سەیرکە...

342
00:27:58,970 --> 00:28:02,181
...باپیرم وەزیری پێشووی دەرەوەیە.

343
00:28:02,919 --> 00:28:05,589
هەموو خاڵەکانی بە هەر شێوەیەک بێت وەزیری دەرەوەن.

344
00:28:06,272 --> 00:28:07,700
باڵیۆزەکان و هتد.

345
00:28:08,863 --> 00:28:12,410
خێزانی هاوسەرەکەم یەکێکە لە یەکەم دەریاوانەکانی وڵات.

346
00:28:13,134 --> 00:28:14,675
کەشتی بارهەڵگری وشک هەیە.

347
00:28:16,318 --> 00:28:18,847
تا ئێستا کەشتییەکی بارهەڵگری وشکت بینیوە؟

348
00:28:19,904 --> 00:28:21,299
دڵنیابە، من دەزانم.

349
00:28:25,752 --> 00:28:28,547
ئێستا با بڵێین زۆر ماندوو بوویت.

350
00:28:28,843 --> 00:28:33,310
بێگومان کەواتە بەڕاستی چی دەکەیت؟
تێنەگەیشتم بەڵام...

351
00:28:34,351 --> 00:28:35,996
...چیت وت لەسەر خێزانەکەم؟

352
00:28:38,152 --> 00:28:39,758
باوکم تایە سازە.

353
00:28:43,257 --> 00:28:44,684
دایکم کار ناکات.

354
00:28:47,459 --> 00:28:48,768
من تێدەگەم ئازیزم.

355
00:28:50,010 --> 00:28:53,999
(ئێلیف) واو! گفتوگۆکە دەبینم
تۆ تاریکترت کرد، نەخێر؟

356
00:28:54,279 --> 00:28:56,897
دایە شەبنەم کچێکی زۆر زیرەکە
دەزانی؟

357
00:28:57,241 --> 00:28:59,272
تەنانەت پاڵەوانی بیرکارییە.

358
00:28:59,513 --> 00:29:02,756
قوتابخانەکەمان لە ئێستاوە سکۆلەرشیپی پێدەدات.
بە واتایەکی تر بەبێ ئەوەی ڕاستەوخۆ پارە بدات دەخوێنێت.

359
00:29:03,842 --> 00:29:04,952
سکۆلەرشیپ؟

360
00:29:06,630 --> 00:29:07,725
بێگومان.

361
00:29:09,423 --> 00:29:10,587
ئۆی! 'مافین'.

362
00:29:10,828 --> 00:29:14,117
'نەخێر'! سەیرکە لە فڕنەکەدا گۆشت هەیە.

363
00:29:17,632 --> 00:29:21,129
هەروەها ئێمە چی دەکەین؟ چاودێری کێشمان بکەن
ئێمە دەیکەین، ڕاستە، ئەلیفی ئازیز؟

364
00:29:21,846 --> 00:29:24,440
بەڵام ڕەنگە دوای نانخواردنی ئێوارە
هەریەکەیان پارچەیەکتان پێ دەدەم.

365
00:29:24,681 --> 00:29:25,750
(ئێلیف) سوپەر.

366
00:29:25,991 --> 00:29:28,411
سێبنێم، وەرە.

367
00:29:30,680 --> 00:29:32,662
شتێکی زۆر خۆشت پیشان دەدەم.

368
00:29:33,893 --> 00:29:35,904
شەبنەم، سەیرکە، ئەمە 'ستیکی' نیویۆرکە.

369
00:29:36,145 --> 00:29:39,452
بۆ یەکەمجار ئەمەمان لە نیویۆرک خوارد.
تامێکی وەک گاڵتەجاڕی هەیە.

370
00:29:41,768 --> 00:29:43,950
تۆش حەزت لێیە شەبنێمی ئازیز؟

371
00:29:47,295 --> 00:29:48,514
نازانم.

372
00:29:49,118 --> 00:29:50,213
نەخێر؟

373
00:29:53,356 --> 00:29:57,131
شەبنەم، تۆ و سەگی خۆشەویستم
تۆ باسیۆت نەبینیوە، وانییە؟

374
00:29:57,663 --> 00:29:59,664
لە باخچەوە تەلەفۆنت بۆ دەکەم و یەکسەر دێم.

375
00:30:07,128 --> 00:30:08,695
ئێمە لە کوێ بووین؟

376
00:30:09,256 --> 00:30:10,511
ها.

377
00:30:10,909 --> 00:30:15,790
ئێستا زۆر کار دەکەیت
تۆ بڕیار بوو خانووەکانمان بکڕیت، وایە؟

378
00:30:16,031 --> 00:30:18,110
-مەبەستم بەو شێوەیە نەبوو.
-ئێستا سەیرکە...

379
00:30:18,373 --> 00:30:21,387
...ئێوە زۆر کار دەکەن و...
لە زانکۆ دەتوانیت سەرکەوتن بەدەست بهێنیت.

380
00:30:21,900 --> 00:30:24,123
تۆ زۆر کار دەکەیت و کارێک بەدەست دەهێنیت.

381
00:30:24,363 --> 00:30:27,418
وە وەها زەحمەتکێشێک
بە وتنی شتێکی لەو جۆرە بەرزت دەکەنەوە.

382
00:30:27,659 --> 00:30:30,267
پاشان زۆر ئامێری تێدایە
دەبیتە گۆچانێکی سپی.

383
00:30:30,508 --> 00:30:34,115
وە ساڵانە زۆر بەم شێوەیە.
تۆ وەک ٣٠ هەزار دۆلار قازانج دەکەیت.

384
00:30:35,225 --> 00:30:37,214
پێت وایە ئەم خانووە چەندە؟

385
00:30:38,637 --> 00:30:42,134
ئەمە گەورەترین خانووە لێرە.

386
00:30:45,353 --> 00:30:48,265
'ماڵەکە'، تێدەگەیت ئازیزم؟

387
00:30:50,047 --> 00:30:53,151
ئەم شوێنە هەر جارێک بە پێ دەڕۆیت بەم شێوەیە
نەک بۆ هاتن.

388
00:30:54,744 --> 00:30:55,777
تۆ بە هەڵە لە من تێگەیشتووی.

389
00:30:56,018 --> 00:30:57,916
(دایکی ئەلیف) نەخێر، من بە دروستی تێگەیشتم.

390
00:30:58,157 --> 00:31:00,971
ئێمە ڕاهاتووین لەسەر ئەم ناڕەزاییە کە لە خوارەوە دێت.

391
00:31:01,512 --> 00:31:04,377
ئێمە هەمیشە دەمانەوێت ئەلیف بپارێزین
لەم جۆرە شتانە.

392
00:31:06,455 --> 00:31:08,000
بەڵام لەوێدا تۆ دەچیت...

393
00:31:09,478 --> 00:31:11,057
...هەندێک جار ئەوە ڕوونادات.

394
00:31:11,806 --> 00:31:15,128
تۆ بە جۆرێک
ئێوە دزە دەکەنە ناو ئێمەوە.

395
00:31:15,369 --> 00:31:18,579
وا خۆیان نیشان دەدەن کە هاوڕێیەتی،
لە ناوەوە ڕقت لێیەتی.

396
00:31:18,963 --> 00:31:22,475
(دایکی ئەلیف) ئێمە لە کۆمەڵەداین
ئێمە کار دەکەین، سکۆلەرشیپتان پێدەدەین.

397
00:31:23,415 --> 00:31:25,304
کەواتە تۆ چی دەکەیت؟

398
00:31:25,665 --> 00:31:29,801
بۆ مێزەکەمان، بۆ چێشتخانەکەمان
تۆ هەوڵی داڕمان دەدەیت.

399
00:31:30,761 --> 00:31:33,065
(شەبنێم دەنگدانەوە) ئۆنور
هەموو منداڵێک گەورە دەبێت...

400
00:31:33,569 --> 00:31:35,021
(دەنگی گواستنەوە)
...بۆیە وازی لە منداڵبوون هێنا...

401
00:31:35,262 --> 00:31:36,911
...دەڵێت ساتێک هەیە.

402
00:31:38,518 --> 00:31:44,206
بەڵام بیرەوەرییەکی وام نییە.
بۆیە بە هیچ شێوەیەک بیرم نییە.

403
00:31:45,288 --> 00:31:46,296
(دەنگی گواستنەوە)

404
00:31:46,537 --> 00:31:48,281
(شەبنێم دەنگدانەوە)
ڕەنگە من هەمیشە منداڵ بووبم.

405
00:31:50,240 --> 00:31:52,063
ئێستا دەتوانم شتێکت پێ بڵێم؟

406
00:31:52,414 --> 00:31:55,214
سەیری ئەم وەشانە پەمەیی و شیرینەی من مەکە.

407
00:31:57,328 --> 00:31:59,567
ئەگەر شتێک لەگەڵ ئەلیف بکەیت...

408
00:32:01,471 --> 00:32:02,611
...دەتکوژم!

409
00:32:02,852 --> 00:32:06,591
(دەنگی دایکی ئەلیف دەنگ دەداتەوە)
دەتکوژم! دەتکوژم!

410
00:32:06,832 --> 00:32:07,877
(دەنگی دایکی ئەلیف)
دەزانی چەندە؟

411
00:32:08,118 --> 00:32:11,629
ئەمە گەورەترین خانووە لێرە.
چۆن خانوویەکی وا دەکڕیت؟

412
00:32:11,870 --> 00:32:14,103
ئەم شوێنە هەر جارێک بە پێ دەڕۆیت بەم شێوەیە
نەک بۆ هاتن.

413
00:32:14,344 --> 00:32:17,040
تۆ بە جۆرێک
ئێوە دزە دەکەنە ناو ئێمەوە.

414
00:32:17,281 --> 00:32:20,689
(بیپ)!

415
00:32:28,560 --> 00:32:33,079
لێرە بۆ ئۆنور و منداڵەکانم
من ژەمە دڵخوازەکانی ئەو دەکوڵێنم.

416
00:32:34,016 --> 00:32:36,618
ڕۆژانە شتی نوێ
لە ڕاستیدا من هەوڵ دەدەم.

417
00:32:39,664 --> 00:32:41,657
بەهەر حاڵ با بچینە پێشەوە.

418
00:32:42,025 --> 00:32:43,421
(دەنگی گواستنەوە)

419
00:32:43,662 --> 00:32:46,662
(مۆسیقا)

420
00:33:06,367 --> 00:33:09,367
(مۆسیقا بەردەوامە)

421
00:33:31,403 --> 00:33:34,162
(شەبنێم دەنگدانەوە) لە ژیاندا زۆر شت هەیە.
ئەو دەبێتە ڕاهێنەرەکەت.

422
00:33:35,136 --> 00:33:37,421
بێگومان هەموویان بەشدارن لە مرۆڤایەتیدا.

423
00:33:38,121 --> 00:33:42,578
خۆشەویستی و حیکمەتی ئەوان منی گەورە کرد
لە لایەکی ترەوە.

424
00:33:42,819 --> 00:33:44,104
وەرە شەبنەم، وەرە.

425
00:33:52,264 --> 00:33:53,385
پیرۆزە.

426
00:33:55,728 --> 00:33:57,333
سوپاس کاکە.

427
00:34:03,128 --> 00:34:04,937
ئایا کەمپەکە لە مانگی نیساندا نییە؟

428
00:34:06,088 --> 00:34:08,043
چ جۆرە ئامادەکارییەک بکەم؟

429
00:34:08,284 --> 00:34:09,572
دەچیت؟

430
00:34:11,223 --> 00:34:13,158
دەمزانی سەرکەوتم.

431
00:34:14,768 --> 00:34:15,990
تۆ سەرکەوتنت بەدەستهێنا.

432
00:34:17,871 --> 00:34:19,633
منیش لەو کاتەدا سەرکەوتم.

433
00:34:20,400 --> 00:34:22,717
پاڵەوانی بیرکاری زۆر فێنک و سارد و سڕە، ڕاستە؟

434
00:34:25,968 --> 00:34:27,318
کەواتە تۆ دەڕۆیت.

435
00:34:28,513 --> 00:34:30,190
پێم وایە دەڕۆم.

436
00:34:34,303 --> 00:34:36,121
باوکت تایە فرۆش بوو، نەخێر؟

437
00:34:37,805 --> 00:34:40,720
هەروەها سکۆلەرشیپت هەیە. خەونت چییە؟

438
00:34:41,520 --> 00:34:44,954
ڕۆژێک قوتابیانی ئەم قوتابخانەیە،
بۆ ئەوەی بەقەد پاسەوانەکانیان دەوڵەمەند بن؟

439
00:34:46,751 --> 00:34:49,380
-بۆیە نازانم.
-سەیرکە با پێت بڵێم.

440
00:34:52,158 --> 00:34:55,056
هەموو کەسێک خاوەنی سەرمایە
هەوڵدەدات پۆلەکەی بەجێبهێڵێت.

441
00:34:55,880 --> 00:34:58,001
هەر کەسێک لە چینی خوارەوە لەدایک بووبێت.

442
00:34:58,265 --> 00:35:02,014
لە دایک و باوکی بەرزترە
لەگەڵ خەونی دەرچوون لە پۆلدا دەژی.

443
00:35:04,545 --> 00:35:05,884
بەڵام شتێکی لەو جۆرە نییە.

444
00:35:06,817 --> 00:35:09,633
(فاتیح) ئەو خەونانە لە درەنگترین کاتدا لە تەمەنی ٣٠ ساڵیدا ڕوودەدەن.
دەتەقێتەوە و دەکوژێتەوە.

445
00:35:11,017 --> 00:35:14,026
تا ئێستا کەسێکت ناسیوە کە لە بیرکاریدا باش بێت؟
بیستووتە دەوڵەمەندی؟

446
00:35:15,225 --> 00:35:17,947
زۆرترین شت دەبیت وەک من
ئەوە مامۆستا بوونە.

447
00:35:19,740 --> 00:35:22,199
ئەو ژنەی تازە هاتۆتە دەرەوە خاتوو ئارزویە.

448
00:35:23,265 --> 00:35:25,549
پێویست ناکات کچەکەت سەرکەوتوو بێت.

449
00:35:26,008 --> 00:35:28,629
جیهان بە یەک وشە
ئەو پێی وایە دەتوانێت بیگۆڕێت.

450
00:35:33,743 --> 00:35:34,767
وەریبگرە.

451
00:35:37,788 --> 00:35:39,173
بەڵگەنامەکانتان لێرەن.

452
00:35:43,043 --> 00:35:46,289
ئەوان بلیتەکەت دادەپۆشن.
کەمێک دەرماڵە دەدەن.

453
00:35:47,193 --> 00:35:49,072
(فاتیح) پێویستە پاسپۆرت و ڤیزە وەربگریت.

454
00:35:49,313 --> 00:35:52,888
بۆ دەرکردنی پاسپۆرت
ئایا پارەش دەدەن؟

455
00:35:53,224 --> 00:35:54,465
نەخێر.

456
00:35:55,241 --> 00:35:57,218
خوێندکار خۆی مامەڵە لەگەڵ ئەوەدا دەکات.
ڕەنگە بیریان لێبکەنەوە.

457
00:35:57,459 --> 00:35:59,489
بەو پێیەی دەتەوێت هەموو ڕێگاکە بچیتە ئەوێ.

458
00:36:03,918 --> 00:36:05,518
ئێستا لێم تێدەگەی؟

459
00:36:10,081 --> 00:36:13,081
(مۆسیقای خەمناک)

460
00:36:31,498 --> 00:36:32,682
(ئێلیف) سێبنێم!

461
00:36:33,500 --> 00:36:37,388
شەبنەم! شەبنەم! منیش دێم.

462
00:36:39,548 --> 00:36:40,624
بۆ کوێ؟

463
00:36:40,865 --> 00:36:42,759
باشە بۆ سویسرا.

464
00:36:46,867 --> 00:36:48,433
(ئێلیف) خوێندکاری ئامادەیی دایکم
کەسێکی دەناسی...

465
00:36:48,674 --> 00:36:51,236
... تەلەفۆنی کرد و پرسی، .
ئەوانیش شوێنیان بۆ من خۆش کرد.

466
00:36:52,449 --> 00:36:53,796
پێکەوە دەبین کچ.

467
00:36:54,037 --> 00:36:57,037
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

468
00:37:16,458 --> 00:37:19,458
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

469
00:37:22,461 --> 00:37:25,461
(مۆسیقای خەمناک)

470
00:37:45,520 --> 00:37:48,520
(مۆسیقای دڵتەزێن بەردەوامە)

471
00:38:08,638 --> 00:38:11,638
(مۆسیقای دڵتەزێن بەردەوامە)

472
00:38:39,669 --> 00:38:40,711
لە قوتابخانەوە؟

473
00:38:41,032 --> 00:38:42,781
قوتابخانەم جێهێشت، جارێکی تر ناچمەوە.

474
00:38:44,008 --> 00:38:45,126
باشە.

475
00:38:45,367 --> 00:38:48,336
ئێمە گەنجین، کاتێک گەنجین،
هیچ زیاد ناکات.

476
00:38:48,600 --> 00:38:51,579
کەسانێک کە لە تۆ سوودمەندترن،
زۆر دەوڵەمەندن، زۆر سوودمەندن...

477
00:38:51,820 --> 00:38:54,136
...تۆ ناڕەزایت لە هیچ کامیان نییە. لە کوێوە؟

478
00:38:54,685 --> 00:38:57,076
چونکە تۆ بەخۆتەوە دەڵێیت
منیش دەتوانم لە پێڵاوی ئەواندا بم.

479
00:38:57,372 --> 00:38:59,063
هێشتا کاتم هەیە. تەمەن درێژە.

480
00:39:00,504 --> 00:39:01,988
ئێمە گەمژەین.

481
00:39:03,143 --> 00:39:06,535
ئەگەر هەموو شتێک لە توانای خۆمدا بکەم
منیش دەتوانم لە پێڵاوی ئەواندا بم.

482
00:39:06,775 --> 00:39:09,156
تۆش وەک ئەوان دەوڵەمەند دەبیت.
بۆ کوێ دەچیت؟

483
00:39:10,047 --> 00:39:13,966
بۆ نموونە چی دەکەیت؟
ئایا دەبیتە پاشای دوکانەکانی چاککردنەوە؟

484
00:39:14,207 --> 00:39:15,680
بەم شێوەیە.

485
00:39:16,061 --> 00:39:19,049
-بیرم لەوە نەکردەوە.
-بیرکردنەوە! بیر مەکەرەوە یان شێت دەبیت.

486
00:39:19,343 --> 00:39:21,228
خەونی ڕۆژانە شێتت دەکات.

487
00:39:22,753 --> 00:39:24,082
نەخێر، چونکە هیچ ڕوونادات!

488
00:39:24,323 --> 00:39:28,171
دەبینین کەی تەمەنمان ٣٠ یان ٤٠ ساڵ دەبێت.
ئێمە هێشتا لە دەوروبەرین، خەریکین.

489
00:39:29,560 --> 00:39:31,608
-باش؟
-کەواتە ئازیز...

490
00:39:32,023 --> 00:39:33,951
...جیهان، هیچ ڕێگایەک بۆ دەربازبوون نییە.

491
00:39:36,783 --> 00:39:39,414
ئەوا ئێمە لێرەش دڵخۆشین
ڕێگایەک دەدۆزینەوە بۆ ئەوەی بین.

492
00:39:40,107 --> 00:39:44,236
ڕەنگە وەک تۆ وتت دەوڵەمەند بێت.
یان پێویست ناکات هیچ شتێک هەبێت.

493
00:39:45,529 --> 00:39:47,982
ئەو وشە بێهیوا و بێدەسەڵاتانە چین؟

494
00:39:50,889 --> 00:39:54,000
وە بێگومان دەبێت جوان بیت.
زۆر باشە.

495
00:40:01,296 --> 00:40:02,696
بەڵام تێدەگەم.

496
00:40:03,088 --> 00:40:06,157
هەندێک جار کچ شتێکی هەیە
ئەو دەبێت بیکات.

497
00:40:08,195 --> 00:40:10,330
ئەگەر هەمووان بە چەقۆکێش ناوت ببەن...

498
00:40:11,181 --> 00:40:13,418
...ڕەنگە پێویست بێت تۆ باند بیت.

499
00:40:16,447 --> 00:40:17,641
من پلانێکم هەیە.

500
00:40:21,680 --> 00:40:24,517
بەڵام سەرەتا ڕۆڵێکم دەستکەوت
پارە پێویستی بە تێپەڕین هەیە.

501
00:40:27,739 --> 00:40:29,966
(نیازی) بۆ خاتری خوا وازی لێ بێنە
تۆ هەندێک برنج داوا دەکەیت.

502
00:40:30,207 --> 00:40:31,810
چیت درێژکردەوە؟

503
00:40:32,856 --> 00:40:34,369
هەمیشە هەمان شتە.

504
00:40:35,245 --> 00:40:36,522
داواکاری شیری زەیتوون.

505
00:40:37,407 --> 00:40:40,407
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

506
00:40:48,057 --> 00:40:49,539
واو سێلۆی برام.

507
00:40:49,780 --> 00:40:53,860
سوێند دەخۆم یان پاشا یان پاشا.
ئەو پاشای ئیزمیرە.

508
00:40:54,108 --> 00:40:57,632
سوێند دەخۆم کە...
بەخێر بێیت برا سێلۆ.

509
00:40:58,515 --> 00:41:02,050
سوپاس براکەم. تۆ پاشایت، پاشا سێلۆ برا.

510
00:41:02,291 --> 00:41:05,291
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

511
00:41:29,150 --> 00:41:30,285
(باوکی شەبنەم) بەخێربێن.

512
00:41:30,533 --> 00:41:33,033
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

513
00:41:37,176 --> 00:41:40,279
کاک سەلاحەدین، سوێند دەخۆم کە تۆ ببینم خۆش دەبێت.
چ شەرەفێکی گەورەیە.

514
00:41:40,576 --> 00:41:42,138
تایەکانتان ئامادەن.

515
00:41:43,928 --> 00:41:45,214
با هەموویان بگۆڕین.

516
00:41:45,495 --> 00:41:48,168
وۆپ، ووپ. زیاتر لە جاران.

517
00:41:48,416 --> 00:41:53,525
باشترین کوالیتی بۆ ئێوە، باشترین،
ئەوی کە بە باشترین شێوە لەگەڵ تۆدا دەگونجێت، ڕاستە؟

518
00:41:53,796 --> 00:41:55,800
تەنانەت بە منداڵەکانیشم وت
ڕەنگە سێلاهاتین بەی بێت...

519
00:41:56,041 --> 00:41:58,610
...وتم تایەکان ئامادە بکەن بۆ ئەمڕۆ.
-پەلەم.

520
00:41:59,161 --> 00:42:00,542
دەستبەجێ. کوڕەکەم.

521
00:42:02,572 --> 00:42:03,695
لێرە سەیرکە، سەیرکە.

522
00:42:05,535 --> 00:42:07,661
بەیانی باش. قاوە پێت دەڵێم.

523
00:42:08,138 --> 00:42:10,320
نەخێر نایکڕم، سوپاس.

524
00:42:11,463 --> 00:42:16,685
باشە شتێک هەبوو.
کوڕەکەت هاوپۆلمە.

525
00:42:16,926 --> 00:42:20,948
وتی کە خاڵۆزایەکی ڕۆژانەیە
زۆر دڵخۆش نەبوو.

526
00:42:21,189 --> 00:42:25,755
ئەگەر دەرفەتێکم پێ بدەیت، دەتوانم بیکەم
وەک پاککردنەوە و هەموو جۆرە شتێک.

527
00:42:26,781 --> 00:42:28,387
قوتابخانەت نییە؟

528
00:42:29,657 --> 00:42:32,319
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. تەنها کازۆئال و ئاساییە.

529
00:42:39,866 --> 00:42:42,791
تا ڕۆژی دواتر وەرە و با ئاراستەت بکەن.

530
00:42:43,032 --> 00:42:46,032
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

531
00:42:55,855 --> 00:42:58,585
ئایا لەسەر خۆی دەجوڵێت؟
ئایا ئەمانە بۆ دوکانە؟

532
00:42:59,480 --> 00:43:01,017
-(باوکی شەبنەم) بۆچی تا ئەم کاتژمێرە بەخەبەر دەمێنێتەوە؟
-من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

533
00:43:01,258 --> 00:43:02,382
(باوکی شەبنەم) بێگومان مامەڵەی لەگەڵ بکە.

534
00:43:05,122 --> 00:43:08,122
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

535
00:43:28,148 --> 00:43:31,148
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

536
00:43:34,488 --> 00:43:36,184
لێرە چی دەکەیت؟

537
00:43:36,726 --> 00:43:37,749
تێناگەم؟

538
00:43:37,998 --> 00:43:40,540
من دەڵێم تایە
بۆچی هەڵیدەگریت؟ جێهێشتن.

539
00:43:40,920 --> 00:43:43,664
(باوکی شەبنەم)
واو کاپتن، ڕێز و سڵاو.

540
00:43:45,103 --> 00:43:46,961
-بەخێربێیت.
-سڵاو.

541
00:43:47,226 --> 00:43:52,259
با تۆ بناسێنم کچە. وەک دەزانن ئەمڕۆ جەژنە.
یارمەتی باوکی دەدات.

542
00:43:52,598 --> 00:43:58,517
ئەگەر ئێستا لە پشوودا نییە، بۆچی سەفەر ناکات؟
گواستنەوەی تایە لە پیشەسازیدا؟ با بچێت سەفەر بکات.

543
00:43:59,143 --> 00:44:00,184
ڕاست.

544
00:44:01,582 --> 00:44:05,590
-ئایا کێشە هەیە کاپتن؟
-نەخێر. من یەکێکیان لێت دەپرسم.

545
00:44:05,831 --> 00:44:07,099
دڵنیابە، بڕۆ پێشەوە.

546
00:44:08,455 --> 00:44:09,619
با بزانین.

547
00:44:10,486 --> 00:44:11,778
ناوی سەلاحەدینە.

548
00:44:16,624 --> 00:44:18,871
-نا، نەمتوانی دەریبهێنم.
-دیسانەوە سەیر بکە.

549
00:44:23,759 --> 00:44:25,261
نا کاپتن من نایناسم.

550
00:44:25,528 --> 00:44:27,576
بۆ درۆ دەکەیت؟

551
00:44:28,717 --> 00:44:32,223
ئەو کابرایەی کە تازە تایەکانتان لێ کڕیوە،
ڕاستە؟

552
00:44:33,860 --> 00:44:37,096
هەموو تایەکان یەک بە یەک
لە بنکەی پۆلیس چاوەڕێم باشە؟

553
00:44:37,381 --> 00:44:39,135
ئێمەش هاوڕاین کاپتن.

554
00:44:41,285 --> 00:44:46,410
بڕۆ دەرەوە و سەفەر بکە. چێژ لە ژیانت وەربگرە.
تۆ گەنجتریت. سەیری فیلم بکە، بڕۆ بۆ سینەما.

555
00:44:47,111 --> 00:44:48,246
(سەرپەرشتیاری قوتابخانە) باشە؟

556
00:44:53,278 --> 00:44:54,833
باشە باوکە؟

557
00:44:55,199 --> 00:44:58,752
ئەگەر جارێکی تر کچەکەت لێرە بدۆزیتەوە
زۆر خراپ دەبوو ئەگەر بیبینم ڕادەکات.

558
00:44:59,025 --> 00:45:02,721
(باوکی شەبنەم) نەخێر، کاپتنی سەرەکی،
وەک وتم تەنها جارێک بوو، دووبارە نابێتەوە.

559
00:45:02,962 --> 00:45:05,962
(مۆسیقا)

560
00:45:10,576 --> 00:45:11,706
پارەت هەیە؟

561
00:45:19,545 --> 00:45:21,161
بلیتەکەت لە من وەربگرە.

562
00:45:25,532 --> 00:45:28,532
(مۆسیقا)

563
00:45:38,745 --> 00:45:40,969
-تایە.
-تێگەیشت.

564
00:45:47,825 --> 00:45:50,825
(مۆسیقا)

565
00:46:15,431 --> 00:46:17,945
هیش، شێبۆ، سەیرێک بکە.

566
00:46:21,925 --> 00:46:23,931
سەرۆکی پشکنەری مەسعود لەسەر چی قسەی لەگەڵ کردیت؟

567
00:46:24,172 --> 00:46:26,949
-ئایا ناوی مەسعودە؟
-بەڵێ ناوی مەسعودە.

568
00:46:27,190 --> 00:46:31,596
سەیرکە کچە ئەم شوێنە فەساد دەکات.
تەنانەت سێلۆی براش لێی دەترسێت.

569
00:46:32,203 --> 00:46:35,055
کابرا کاپتنە،
پڵنگی ڕێکخستن.

570
00:46:35,540 --> 00:46:37,800
کچە سەیری چی دەکەیت، گاوکی؟
لێت دەپرسم، چی گوت؟

571
00:46:38,041 --> 00:46:39,197
هیچ.

572
00:46:39,815 --> 00:46:41,315
هیچی نەوت.

573
00:46:42,921 --> 00:46:44,525
سەیری دۆخەکە بکەن، دۆخەکە!

574
00:46:48,225 --> 00:46:49,433
جورج!

575
00:46:54,205 --> 00:46:57,205
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

576
00:47:17,196 --> 00:47:20,196
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

577
00:47:22,494 --> 00:47:25,208
(قسە نابیسترێت)

578
00:47:30,029 --> 00:47:31,661
وەریبگرە.

579
00:47:40,610 --> 00:47:43,610
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

580
00:47:57,757 --> 00:48:00,186
(گفتوگۆکان نابیسترێن)

581
00:48:08,985 --> 00:48:10,143
دەرچوون.

582
00:48:18,280 --> 00:48:19,565
(شەبنەم قوڕگی پاک کردەوە)

583
00:48:21,729 --> 00:48:24,729
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

584
00:48:44,102 --> 00:48:47,102
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

585
00:48:53,831 --> 00:48:57,200
پاککەرەوەیەکمان دەویست،
سەیرکە چیمان بەسەر هاتووە.

586
00:48:57,441 --> 00:48:58,878
ئەف!

587
00:49:00,370 --> 00:49:02,151
ڕەنگە تێنەگەیشتنێک هەبووبێت.

588
00:49:02,416 --> 00:49:05,416
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

589
00:49:11,225 --> 00:49:12,794
ئایا دەتوانیت ئەم کارە بکەیت؟

590
00:49:20,324 --> 00:49:21,435
ها؟

591
00:49:24,115 --> 00:49:25,361
بێدەنگ!

592
00:49:25,610 --> 00:49:28,610
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

593
00:49:36,027 --> 00:49:37,349
منیش دەیکەم.

594
00:49:40,448 --> 00:49:41,623
بەیانیتان باش کۆرپەکەم.

595
00:49:42,852 --> 00:49:44,960
پێداویستی پاککردنەوە لە قاتی سەرەوەیە.

596
00:49:46,381 --> 00:49:47,572
درەنگ.

597
00:49:47,852 --> 00:49:50,852
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

598
00:49:57,895 --> 00:50:01,338
تەنها پارەی منە.

599
00:50:01,579 --> 00:50:03,960
باشە ئێمە پارە دەدەین. وەرە.

600
00:50:05,105 --> 00:50:06,537
من دە هێندەم دەوێت.

601
00:50:08,784 --> 00:50:10,062
سەیرکردن!

602
00:50:13,402 --> 00:50:14,545
بەیانیتان باش کۆرپەکەم.

603
00:50:15,164 --> 00:50:16,381
دەکرێت.

604
00:50:17,516 --> 00:50:18,770
وەرە.

605
00:50:25,606 --> 00:50:26,857
وتم وەرە!

606
00:50:29,383 --> 00:50:30,846
ئایا بڕیارە بمکوژیت؟

607
00:50:34,770 --> 00:50:36,216
پەیوەستە بە لێهاتوویی خۆتەوە.

608
00:50:36,505 --> 00:50:39,505
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

609
00:50:59,195 --> 00:51:02,195
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

610
00:51:22,173 --> 00:51:25,173
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

611
00:51:45,514 --> 00:51:48,514
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

612
00:52:08,346 --> 00:52:11,346
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

613
00:52:17,660 --> 00:52:19,008
(شاگرد) چای تۆ پڕ دەکەم.

614
00:52:20,110 --> 00:52:23,186
وتیان ناخۆم، وەرە برسی.
من دەڕۆم.

615
00:52:23,559 --> 00:52:25,189
ئەم نەشتەرگەرییە چەند کاتژمێری دەوێت؟

616
00:52:25,430 --> 00:52:26,900
ڕەنگە شەش یان زیاتر.

617
00:52:27,251 --> 00:52:28,733
تۆ شێتی کچە؟

618
00:52:30,175 --> 00:52:32,790
باش دەبێت، باشە. سەیر بکە و ببینە.

619
00:52:50,535 --> 00:52:53,535
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

620
00:53:10,864 --> 00:53:13,952
نەفرەت لە تۆ شێبۆ.

621
00:53:14,510 --> 00:53:17,673
بڕیارە چی بکەیت؟
ئایا بڕیارە تایەکان دابەزێنیت؟

622
00:53:17,914 --> 00:53:19,468
ئای خوایە گیان.

623
00:53:19,709 --> 00:53:23,108
بێدەنگ! ئایا بیبەینە تیپی شوت پوت؟
نەفرەت لە تۆ (بیپ)؟

624
00:53:23,412 --> 00:53:25,005
دەربچن! دەربچن!

625
00:53:25,268 --> 00:53:29,099
نەفرەت لەم کابرایە تەنها ناشرینە
تۆ دەبیتە شۆفێری بارهەڵگر.

626
00:53:29,340 --> 00:53:32,091
ناشیرینی خودا! مشک شێبۆ!

627
00:53:33,938 --> 00:53:36,876
ئەمە چییە؟ بێدەنگ! پێم بدە!

628
00:53:37,171 --> 00:53:38,648
-بڕۆ نیازی!
-(بیپ)! پێم بدە کچە!

629
00:53:38,889 --> 00:53:41,929
سەیر دەکەم، سەیر دەکەم. کچە بێدەنگ!

630
00:53:43,111 --> 00:53:46,012
نەفرەت! وازی لێ بێنە!

631
00:53:48,062 --> 00:53:50,632
با بزانم لە ناوەوە چییە؟

632
00:53:50,886 --> 00:53:53,886
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

633
00:54:14,981 --> 00:54:16,517
بانکێکتان دزیوە؟

634
00:54:20,044 --> 00:54:22,519
(نیازی) تۆ لە پشیلەیەوە مشکێک بەخێو دەکەیت.

635
00:54:23,829 --> 00:54:26,497
سبەی بەیانی بەختێکی باش.

636
00:54:26,761 --> 00:54:30,808
باشە تۆ مشک، باشە تۆ.

637
00:54:34,108 --> 00:54:36,171
ئای ئای!

638
00:54:38,621 --> 00:54:41,264
ئای ئای!

639
00:54:42,475 --> 00:54:44,532
(نیازی نالە دەکات)

640
00:54:52,433 --> 00:54:53,914
(نیازی) نەفرەت لە شێبۆ!

641
00:54:54,155 --> 00:54:55,158
(نیازی نالە دەکات)

642
00:54:55,399 --> 00:54:57,179
ژنێکی شێت!

643
00:54:58,874 --> 00:55:01,874
(مۆسیقا)

644
00:55:21,279 --> 00:55:24,279
(مۆسیقا بەردەوامە)

645
00:55:44,365 --> 00:55:47,365
(مۆسیقا بەردەوامە)

646
00:55:59,544 --> 00:56:01,103
هاوەڵت نییە؟

647
00:56:01,739 --> 00:56:06,467
بۆ خزمەتگوزاری پەرستارتان نییە؟
من لێرە پارەیەکی زۆر دەدەم.

648
00:56:06,791 --> 00:56:12,146
بێگومان هەیە، بێگومان.
ئەگەر شتێکت دەوێت دەتوانیت دوگمەکە دابگریت.

649
00:56:13,897 --> 00:56:16,897
(مۆسیقا)

650
00:56:22,686 --> 00:56:25,188
کەواتە چۆن کاک ئۆنورت ناسی؟

651
00:56:25,468 --> 00:56:29,388
شەرەف شتێکە کە هەرگیز چاوەڕێم نەدەکرد
بۆ ساتێک لەبەردەمم دەرکەوت.

652
00:56:29,759 --> 00:56:33,788
کەواتە ژیان پڕە لە ڕێکەوتی سەرسوڕهێنەر
بەڕاستی پڕە.

653
00:56:35,172 --> 00:56:36,299
(دەنگی گواستنەوە)

654
00:56:36,540 --> 00:56:39,540
(مۆسیقا)

655
00:56:42,327 --> 00:56:44,021
(بەخێوکەر) بەخێر بێیت.

656
00:56:51,736 --> 00:56:53,110
بەخێربێیت.

657
00:56:59,210 --> 00:57:02,210
(مۆسیقا)

658
00:57:11,108 --> 00:57:13,987
-بەخێر بێینەوە.
-سوپاس.

659
00:57:14,228 --> 00:57:15,315
هەموو هەفتەیەک بەم شێوەیە.

660
00:57:15,556 --> 00:57:20,436
بەڵێ کەمێک سەرقاڵیم.
زۆر زوو دەچمە ئەستەنبوڵ.

661
00:57:20,851 --> 00:57:22,701
لە هەمان ڕۆژدا دەگەڕێیتەوە.

662
00:57:24,303 --> 00:57:27,666
بەڵێ، دەبێت، شتەکان ناتوانن چاوەڕێ بکەن.

663
00:57:28,816 --> 00:57:30,096
گەشتێکی باشتان هەبێت.

664
00:57:30,337 --> 00:57:33,337
(مۆسیقا)

665
00:57:56,794 --> 00:57:59,794
(مۆسیقا)

666
00:58:16,161 --> 00:58:19,554
(سەرنشینی مێینە) براکەم پێی گوتین
دوژمن بووکێکی هێنایە سەر سەری.

667
00:58:19,809 --> 00:58:21,630
تا شتەکان جدی بوون فریشتە بوو.

668
00:58:21,871 --> 00:58:23,398
-باشە خوشکەکەم...
-( خانەخوێ) چی دەکڕیت؟

669
00:58:23,639 --> 00:58:25,871
-چی ڕوویدا؟
-( خانەخوێ) ئاوی پرتەقاڵ و لیمۆ.

670
00:58:26,112 --> 00:58:29,776
ئایا پێویستە ئاوی پرتەقاڵ بخۆم یان لیمۆ؟
ئاوی پرتەقاڵم دەبێت.

671
00:58:30,804 --> 00:58:32,596
کاتێک شتەکان جدی دەبن...

672
00:58:37,121 --> 00:58:38,519
تۆ هەڵە دەکەیت.

673
00:58:42,409 --> 00:58:43,501
تێناگەم؟

674
00:58:43,742 --> 00:58:47,336
بەڵام من تێگەیشتم کە تۆ هەوڵی چی دەدەیت.

675
00:58:51,616 --> 00:58:55,496
لێرەدا تۆ تاکە ڕاوچی نیت.
'بازرگانی' کانێکە.

676
00:58:56,377 --> 00:59:00,700
زۆر کەسم بینیوە لە دەوروبەری ئێرە بەختی خۆیان تاقی دەکەنەوە.
تەنانەت منیش بۆ ماوەیەک.

677
00:59:02,692 --> 00:59:03,804
(دیدەم) بەهەر حاڵ.

678
00:59:04,045 --> 00:59:09,289
ئەوەی من دەیڵێم، وا بەفیڕۆی مەدە، ئیفلاس دەبیت.

679
00:59:10,553 --> 00:59:12,161
(دیدەم) ژمارەکەتم پێ بدە.

680
00:59:12,704 --> 00:59:17,833
ئەگەر شتێکی شایستەم بۆ هاتە پێشەوە
ئاگادارتان دەکەمەوە.

681
00:59:18,074 --> 00:59:21,074
(مۆسیقا)

682
00:59:27,074 --> 00:59:28,328
ڕازی بووم.

683
00:59:36,146 --> 00:59:39,146
(مۆسیقای گەشبین)

684
00:59:58,475 --> 01:00:00,963
-زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
-داوای لێبووردن دەکەم.

685
01:00:01,257 --> 01:00:04,185
-من تۆم تێکدا.
-کێشە نییە، بەخێرهاتن.

686
01:00:04,930 --> 01:00:07,930
(مۆسیقای گەشبین)

687
01:00:18,441 --> 01:00:19,647
ئای!

688
01:00:21,183 --> 01:00:23,611
کەمێک لە فڕۆکە دەترسم.

689
01:00:24,119 --> 01:00:25,185
بەڕاستی؟

690
01:00:33,620 --> 01:00:37,520
عەزیەکەت زۆر شیکە.

691
01:00:38,008 --> 01:00:39,929
هەممم، سوپاس.

692
01:00:41,494 --> 01:00:44,817
شێواندنی پیشەیی. هەروەها دیزاینەرم.

693
01:00:45,058 --> 01:00:46,285
بەڕاستی؟

694
01:00:48,873 --> 01:00:50,391
من سێبنێمم، بەڕێگەدا.

695
01:00:51,879 --> 01:00:53,069
شەرەف.

696
01:00:53,457 --> 01:00:54,755
ئۆنور گوموشسو.

697
01:00:56,510 --> 01:00:57,845
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

698
01:00:58,163 --> 01:00:59,363
هەروەها منیش.

699
01:01:03,973 --> 01:01:05,401
لە ئیزمیر دەژیت؟

700
01:01:05,642 --> 01:01:06,989
نەخێر، نەخێر. من لە ئەستەنبوڵ دەژیم.

701
01:01:07,230 --> 01:01:09,981
(ڕێزلێنان) بۆ کۆبوونەوەی بازرگانی
ناچار بووم بچمە ئیزمیر.

702
01:01:10,940 --> 01:01:13,984
لە ڕاستیدا زۆر پەرۆشم
من بەدوای پڕۆژەیەکدا دەگەڕێم.

703
01:01:14,818 --> 01:01:17,448
کارکردن لە بواری وزەدا
کۆمپانیایەکم هەیە.

704
01:01:17,689 --> 01:01:20,586
ئێمە وزەی پاک و هەڵگیراو بەرهەم دەهێنین.

705
01:01:20,827 --> 01:01:23,827
(مۆسیقا)
(گفتوگۆکان بە چرپە دێن)

706
01:01:30,221 --> 01:01:32,750
باشە، من پێشبینی دەکەم ئەوە ڕوویداوە؟

707
01:01:35,893 --> 01:01:38,474
با بزانین. هێشتا نازانم.

708
01:01:39,287 --> 01:01:40,523
(دیدەم) وەرە ئەو کاتە.

709
01:01:43,206 --> 01:01:44,515
تۆ کێی؟

710
01:01:47,039 --> 01:01:48,519
کەواتە لە واقیعدا؟

711
01:01:49,319 --> 01:01:51,602
چونکە تۆ ئەو کەسە نیت کە دەڵێیت
من دەزانم.

712
01:01:51,843 --> 01:01:54,843
(مۆسیقا)

713
01:01:59,759 --> 01:02:00,930
هەرگیز.

714
01:02:01,374 --> 01:02:02,620
من کەس نیم.

715
01:02:05,015 --> 01:02:07,322
بەم ڕادەیە. لەبارەی باقیەکەیەوە مەپرسە.

716
01:02:11,562 --> 01:02:15,001
'باشە'. هەروەها من کەس نیم.

717
01:02:17,189 --> 01:02:21,382
ڕەنگە بەم شێوەیە...

718
01:02:23,504 --> 01:02:25,990
...دەبیتە کەسێک، منیش دەبینیت.

719
01:02:26,231 --> 01:02:29,231
(مۆسیقا)

720
01:02:39,017 --> 01:02:42,755
(دەنگی شەبنەم) ئەو ڕۆژەی ئۆنورم بینی
من دەمەوێت لەگەڵیدا پیر بم...

721
01:02:42,996 --> 01:02:45,321
...یەکسەر زانیم کە ئەو پیاوە.

722
01:02:46,124 --> 01:02:47,855
(دەنگی پەیامنێری پیاو)
خاتوو ئایسل چۆن پێشوازی لێکردیت؟

723
01:02:48,096 --> 01:02:49,363
(دەنگی گواستنەوە)

724
01:02:50,849 --> 01:02:56,810
وەک کچەکەی. بۆیە ئایسل و دایکم
هەر لەو ساتەوەی بینیمان زۆرمان خۆشویست.

725
01:02:57,260 --> 01:02:59,350
(دەنگی گواستنەوە)
چارەنووس ئێمەی کۆکردەوە دایە.

726
01:02:59,591 --> 01:03:01,526
بۆیە، تا ئەمڕۆ من...

727
01:03:01,767 --> 01:03:04,675
...هەمیشە لەگەڵ شەبنەم
من بۆ ناسینی تۆ ژیام.

728
01:03:05,278 --> 01:03:06,541
ئیتر نا!

729
01:03:07,290 --> 01:03:08,358
بەڕێز؟

730
01:03:08,599 --> 01:03:12,558
ئۆی! من پرسیار دەکەم بۆچی ئەمە ڕوویدا؟

731
01:03:13,819 --> 01:03:18,241
ئۆنووری ئازیزم، ئێمە لە ناوەوە بەم شێوەیەین لەگەڵ شەبنەم.
دەڵێم با کچێکی بچووک لەگەڵ کچێک قسە بکەین.

732
01:03:18,482 --> 01:03:21,419
-چی دەڵێی؟ تۆش لەگەڵ مامی من...
-ئۆه!

733
01:03:21,660 --> 01:03:25,822
ئامادەکاری دەستبەجێی هاوسەرگیری، ڕاستە؟
کاکە سەیرکە ئەمانە ژنن.

734
01:03:26,224 --> 01:03:29,955
دایە گیان من هەموو شتێکم
من دەمەوێت بەو شێوەیە بێت کە شەبنەم دەیەوێت.

735
01:03:30,196 --> 01:03:31,852
( شەرەف ) تکایە بەزۆر مەیکەن .

736
01:03:32,298 --> 01:03:34,365
هیچ گومانێکتان نەبێت.

737
01:03:35,622 --> 01:03:36,804
وەرە هەنگوین.

738
01:03:43,766 --> 01:03:45,656
وەرە ئەزیزم.

739
01:03:53,159 --> 01:03:54,433
بەم شێوەیە دانیشە.

740
01:03:57,856 --> 01:03:59,742
ئایا تۆ چەکی جوینی؟

741
01:03:59,983 --> 01:04:02,983
(مۆسیقا)

742
01:04:11,143 --> 01:04:12,239
سەیرکە ئەزیزم.

743
01:04:13,406 --> 01:04:14,822
لێکۆڵینەوەم لە تۆ کرد.

744
01:04:18,638 --> 01:04:20,710
هەرچی بە ئۆنورت وت درۆیە.

745
01:04:23,686 --> 01:04:27,117
بەڵێ لە کۆلێژ خوێندووتە.

746
01:04:28,534 --> 01:04:30,465
بەڵام لەسەر سکۆلەرشیپ.

747
01:04:31,263 --> 01:04:33,220
(ئایسل) هەروەها، تۆ تەواوت نەکردووە.

748
01:04:35,520 --> 01:04:38,710
کاتێک مەعجوونی مرۆڤ خراپە
هیچ شتێک نییە بیکەین.

749
01:04:40,571 --> 01:04:41,778
سڵاو!

750
01:04:42,379 --> 01:04:44,744
بووکێکی داهاتوو کە وازی لە خوێندنی ئامادەیی هێنا.

751
01:04:49,565 --> 01:04:50,882
باشە...

752
01:04:58,852 --> 01:05:00,457
بە ئۆنور دەڵێی؟

753
01:05:00,801 --> 01:05:02,113
ئەفسووس!

754
01:05:03,173 --> 01:05:05,782
تۆزێک لە مێشکت دەرچووی؟

755
01:05:06,763 --> 01:05:08,498
(ئایسل) تۆش ژیان نازانیت.

756
01:05:11,460 --> 01:05:13,414
ئاه بەڵام پیاوان...

757
01:05:14,214 --> 01:05:18,822
ئەم پیاوانە هەمیشە بەم شێوەیەن بەڵام
وە بەم شێوەیە هەست دەکەن لەم تەمەنەدا...

758
01:05:20,007 --> 01:05:23,008
...ئەوان دەیانەوێت ڕۆڵێکی دراماتیک بگێڕن.

759
01:05:27,391 --> 01:05:29,610
ئەگەر ئێستا بە ئۆنور بڵێم...

760
01:05:30,551 --> 01:05:32,102
...ئەم کچە زبڵە...

761
01:05:32,807 --> 01:05:34,279
...ئەم کچە گوڵی بناری گردە...

762
01:05:34,767 --> 01:05:36,972
...هەرچی پێت دەڵێت درۆیە.

763
01:05:37,235 --> 01:05:39,396
ئەی خوێندنی دیزاین لە ئەمریکا؟

764
01:05:39,637 --> 01:05:41,572
ئیدیرنی بەجێ نەهێشتووە.

765
01:05:42,830 --> 01:05:44,552
دەزانی چی ڕوودەدات؟

766
01:05:48,079 --> 01:05:51,043
دەتوانێت خۆشەویستییەکی گەورە بێت، دەتوانێت خۆشەویستی زنجیرە تەلەفزیۆنییەکان بێت.

767
01:05:51,788 --> 01:05:53,446
(ئایسل) ئۆنور یەکسەر دەچێتە ناو مەزاجەوە.

768
01:05:53,687 --> 01:05:56,700
سەرەڕای هەموو شتێک زۆرم خۆشدەوێت
وەک دایک.

769
01:05:56,941 --> 01:06:00,123
بێ هۆکار لەگەڵ کوڕەکەم خراپ دەبم.

770
01:06:00,371 --> 01:06:05,728
ئەمە ناوی پەیوەندییە جەنجاڵەکەی ئێوەیە
خۆشەویستی ڕوودەدات.

771
01:06:09,520 --> 01:06:12,137
پێت وایە من هەڵەیەکی وا بکەم؟

772
01:06:18,775 --> 01:06:20,152
هەرچیەک بێت.

773
01:06:22,129 --> 01:06:23,799
شەرەف هی تۆیە.

774
01:06:24,937 --> 01:06:28,463
بەڵام چی بۆ ئەو دەگوزەرێت؟
بیرمان کردەوە.

775
01:06:28,704 --> 01:06:30,109
چوو تۆی دۆزیەوە.

776
01:06:31,483 --> 01:06:33,760
(ئایسل) تۆ لەگەڵم مایتەوە.

777
01:06:34,358 --> 01:06:35,413
تۆ مایتەوە.

778
01:06:39,630 --> 01:06:40,938
بەڵام بۆ ئێستا.

779
01:06:41,179 --> 01:06:44,179
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

780
01:07:07,351 --> 01:07:08,697
کەواتە؟

781
01:07:10,253 --> 01:07:11,681
چی دەکەیت؟

782
01:07:14,011 --> 01:07:15,432
چی بکەم؟

783
01:07:17,245 --> 01:07:20,257
دەبێت ڕابردووم پاک بکەمەوە.

784
01:07:20,722 --> 01:07:25,116
ئەو هەموو درۆیەت وت
وەک ڕاستەقینە تۆمار کراوە...

785
01:07:25,509 --> 01:07:28,033
...دەست دەکەین بە ئامادەکاری بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیریتان.

786
01:07:28,274 --> 01:07:29,879
(ئایسل) بۆ پاشەکەوتکردنی کات.

787
01:07:31,609 --> 01:07:34,866
با ئۆنور بە هەمان شێوە ئاوات بخوازێت،
با کەمێک دڵخۆش بێت.

788
01:07:36,754 --> 01:07:38,460
با هەندێک حەماسەتت لێ وەربگرێت.

789
01:07:38,701 --> 01:07:41,701
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

790
01:07:46,301 --> 01:07:48,137
ئۆنور عاشقی منە ئازیزم.

791
01:07:48,947 --> 01:07:50,059
ئایسێلی بەڕێز.

792
01:07:50,300 --> 01:07:51,424
ئایسۆ!

793
01:07:52,199 --> 01:07:55,684
-ئەو وەک شوتی عاشق بووە.
-من کوێر نیم، ئاگادارم.

794
01:07:55,925 --> 01:07:57,106
یا.

795
01:07:57,687 --> 01:08:00,095
هەر کارامەیییەکت هەبێت...

796
01:08:01,039 --> 01:08:03,095
بەڵام ئێستا بە جۆرێک لە جۆرەکان ئەوەت کردووە.

797
01:08:05,111 --> 01:08:07,473
بەڵام سەیرکە پێت دەڵێم چی.

798
01:08:07,952 --> 01:08:11,666
ئەم خۆشەویستییە زۆرە
نابێت بە جددی وەربگیرێت.

799
01:08:11,907 --> 01:08:15,983
ئۆنور پشوویەکی گرت
چونکە من دەریاوان دەبم.

800
01:08:16,232 --> 01:08:18,007
(ئایسل) کەشتییەکە لە کوێوە هاتووە؟

801
01:08:18,248 --> 01:08:20,273
-هەرگیز پێی وتووی؟
-نەخێر.

802
01:08:20,514 --> 01:08:23,268
سەیرکە، پێشتر لەبیری کردووە.

803
01:08:23,592 --> 01:08:27,064
(ئایسل) حەماسەتەکەی لەدەستدا.

804
01:08:27,305 --> 01:08:31,514
چاوەڕێی ئێوەش بێزار بن،
دەبێت...

805
01:08:32,056 --> 01:08:34,727
تەنها بۆ ئێستا شەرمەزارمان مەکە.

806
01:08:36,481 --> 01:08:40,856
وەک گازی شکاندن لە ژیانی ئۆنوردا
تۆ دەمێنیتەوە

807
01:08:41,097 --> 01:08:42,330
غازی نێوان؟

808
01:08:45,023 --> 01:08:46,396
با بزانین.

809
01:08:47,977 --> 01:08:49,917
کێ دەڕوات، کێ دەمێنێتەوە؟

810
01:08:50,607 --> 01:08:51,828
با بزانین.

811
01:08:52,082 --> 01:08:55,082
(مۆسیقای گەشبین)

812
01:09:15,779 --> 01:09:18,517
(مۆسیقای گەشبین بەردەوامە)
(زەنگی دەرگا لێدەدات)

813
01:09:23,227 --> 01:09:25,058
چی ڕوودەدات؟
(زەنگی دەرگا لێدەدات)

814
01:09:26,854 --> 01:09:29,633
(شەرەف) سوپرایز! لێرەدا تۆ دەڕۆیت!

815
01:09:30,021 --> 01:09:31,294
شەرەف!

816
01:09:32,009 --> 01:09:33,136
ئۆی!

817
01:09:36,955 --> 01:09:38,444
هاوسەرگیریمان کرد!

818
01:09:39,446 --> 01:09:41,860
( ئۆنور پێدەکەنێت)

819
01:09:43,868 --> 01:09:46,562
دایە گیان هەموو ئامادەکارییەکان
دەتوانیت بیوەستێنیت.

820
01:09:48,407 --> 01:09:52,625
هەوایەک لە ڕۆما بەناوماندا هەڵیکرد
ئێمە ئەمەمان بە خۆشەویستی من کرد.

821
01:09:53,623 --> 01:09:57,376
ئازیزم، سروشتی سەرگەردانی لە مندا بەئاگا هێنایەوە.

822
01:09:57,617 --> 01:10:00,617
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)
( ئۆنور پێدەکەنێت)

823
01:10:16,256 --> 01:10:17,438
ڕۆهۆ.

824
01:10:19,209 --> 01:10:20,233
ڕۆهۆ.

825
01:10:20,807 --> 01:10:22,331
گۆڤارەکەت کڕیوە؟

826
01:10:26,076 --> 01:10:29,076
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

827
01:10:49,986 --> 01:10:52,986
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

828
01:11:12,308 --> 01:11:15,308
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

829
01:11:35,540 --> 01:11:38,540
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

830
01:11:58,064 --> 01:12:01,064
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

831
01:12:21,449 --> 01:12:24,449
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

832
01:12:28,548 --> 01:12:29,881
(دەنگی گواستنەوە)

833
01:12:38,498 --> 01:12:41,615
-ئێستا ئەمەت کردووە؟
-بەڵێ. چی هەیە؟

834
01:12:42,495 --> 01:12:45,198
-نا...
-ئۆه، وەرە، بیبە.

835
01:12:46,709 --> 01:12:48,925
ئێستا چی لەم کارە بکەم؟

836
01:12:49,179 --> 01:12:50,585
نازانم.

837
01:12:50,904 --> 01:12:52,841
تەنها هەرچیت دەوێت بیکە.

838
01:12:53,319 --> 01:12:55,140
(نیازی) واو گەنجان!

839
01:12:55,919 --> 01:12:58,490
چی دەکەیت، عاشق بوویت؟

840
01:13:00,303 --> 01:13:03,181
کوڕم تۆش لێرە بمێنیتەوە
ئایا تۆ لەم ئاستەدایت؟

841
01:13:04,580 --> 01:13:06,660
-دەچم بۆ دوکانەکە.
-وەستە، مەچۆ بۆ هیچ شوێنێک، بوەستە.

842
01:13:06,901 --> 01:13:09,601
-پێم سەیر بوو چیت بەدەستەوەیە. ئێستا پێم بڵێ.
-نیازی، بڕۆ دوور!

843
01:13:09,842 --> 01:13:12,411
کوڕم، پێم سەیرە.
ئێستا چی ڕوویدا، ئێستا چیت کرد؟

844
01:13:12,662 --> 01:13:13,939
گوڵ لە پارچە؟

845
01:13:14,180 --> 01:13:18,395
تۆ کز بوویتەوە، تۆ پێچایتەوە، تۆ گوڵەبەڕۆژەکانت دانا،
تۆ گوڵت بۆیاخ و دروست کرد.

846
01:13:18,636 --> 01:13:20,327
وتت ئەمەت پێ دەدەم.
و وتی...

847
01:13:20,568 --> 01:13:24,403
...تا کۆتایی تەمەنم ئەم کارە دەکەم
وتت دەیشارمەوە کچە؟ ئایا تۆ وات وت؟

848
01:13:24,737 --> 01:13:26,396
واو سەیری مشکەکەمان بکە!

849
01:13:26,653 --> 01:13:29,479
-(شاگرد) نیازی!
-کوڕم باش نییە، من دەموچاوت چاک دەکەم.

850
01:13:29,720 --> 01:13:32,935
من کابۆکە چاک دەکەم،
من چەقۆ لێدەدەم بەڵام ناتوانم.

851
01:13:33,176 --> 01:13:36,269
ئای خوایە هیچی بەم شتەش نەدا
ئای برام.

852
01:13:37,882 --> 01:13:40,258
-دەچم بۆ دوکانەکە.
-(نیازی) بڕۆ دوکانەکە بپشکنە.

853
01:13:42,348 --> 01:13:43,738
(دەنگەکانی گواستنەوە)

854
01:13:43,979 --> 01:13:46,979
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

855
01:13:51,567 --> 01:13:52,709
(دەنگەکانی گواستنەوە)

856
01:13:52,950 --> 01:13:54,622
ئای ئای!

857
01:13:55,798 --> 01:13:57,426
(دەنگەکانی گواستنەوە)

858
01:13:58,364 --> 01:13:59,610
نەفرەت!

859
01:14:06,495 --> 01:14:09,495
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

860
01:14:29,303 --> 01:14:32,303
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

861
01:14:48,541 --> 01:14:51,701
(دەنگی خوێندکاران)

862
01:14:51,942 --> 01:14:55,767
ئێستا با کۆمەڵەی دایک و باوکانی قوتابخانە ببینین
لە کۆبوونەوەکەدا چ بڕیارێک دەدەین؟

863
01:14:56,206 --> 01:15:00,328
یەک بە یەک بە وردی باسی هەریەکەیان دەکەین.
سێبنێم، چی ڕوودەدات؟

864
01:15:00,569 --> 01:15:02,390
ئۆی! باشە ئازیزم، تۆ؟

865
01:15:02,631 --> 01:15:04,910
'بیان'. گۆڤارەکەمان بینی.

866
01:15:05,151 --> 01:15:08,429
هەمووان بینیویانە، باوەڕم پێ بکەن، من خۆم بینیومە
بێزار بووم لە بینینی.

867
01:15:08,692 --> 01:15:11,025
ئای ئێستا وازیان لێ بێنە.

868
01:15:13,016 --> 01:15:16,908
-تێناگەم؟
-بۆیە بێگومان ئەویش حەزی لێ بوو.

869
01:15:17,149 --> 01:15:19,998
ئێستا وا گرنگی پێ مەدە
تۆ دەچیتە سەر جێگا بەڵام 'voilà'.

870
01:15:20,239 --> 01:15:22,151
جیهان لە ژێر فشاردایە، نەخێر؟

871
01:15:27,400 --> 01:15:30,922
ژیانی من، پێویست ناکات بەم شێوەیە سەفەر بکەیت،
تۆ دەزانی ڕاستە؟

872
01:15:31,163 --> 01:15:33,329
کاکە من تێناگەم؟

873
01:15:34,410 --> 01:15:36,650
ڕەنگە ڕووداوی بۆتۆکس بووبێت.

874
01:15:37,423 --> 01:15:39,798
من تێدەگەم. لە نێوان ئێمەدا، خەمت نەبێت.

875
01:15:40,039 --> 01:15:42,744
ئیبراهیمەکەم بە پێنج خولەک چارەسەری دەکات،
درز.

876
01:15:42,985 --> 01:15:44,536
تۆ تەلەفۆنم بۆ دەکەیت، باشە؟

877
01:15:46,274 --> 01:15:47,830
-خواحافایز.
-خواحافایز.

878
01:15:49,769 --> 01:15:51,517
دواتر پێت دەڵێم.

879
01:15:54,865 --> 01:15:55,937
بێ مۆر!

880
01:15:56,178 --> 01:15:59,178
(مۆسیقا)

881
01:16:02,737 --> 01:16:07,828
(قسەکردن تێناگات)

882
01:16:08,069 --> 01:16:12,147
با بزانین. وەرە وەرە.

883
01:16:13,733 --> 01:16:15,074
چۆن ڕۆیشت؟

884
01:16:15,407 --> 01:16:16,658
بێزارکەر.

885
01:16:16,899 --> 01:16:20,017
بێزارکەر. ڕابکە، ڕاکە، ​​ڕاکە!

886
01:16:21,739 --> 01:16:22,931
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

887
01:16:24,196 --> 01:16:25,402
بازدان.

888
01:16:26,853 --> 01:16:28,644
با ئەمە فڕێ بدەین لێرە.

889
01:16:30,874 --> 01:16:33,439
بەم شێوەیە دانیشە. ها.

890
01:16:34,311 --> 01:16:36,176
-ئایا ئێمە باشین؟
-بەڵێ.

891
01:16:36,875 --> 01:16:38,113
ئۆی.

892
01:16:38,363 --> 01:16:40,220
(نیازی) چی بە جەهەنەم ئەکەی مشک شەبۆ؟

893
01:16:40,461 --> 01:16:43,461
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

894
01:17:03,405 --> 01:17:06,405
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

895
01:17:12,919 --> 01:17:14,764
دەبێ سەرت لێ شێواوم؟

896
01:17:15,988 --> 01:17:17,122
بەڕاستی؟

897
01:17:18,435 --> 01:17:20,038
ئاه!

898
01:17:25,826 --> 01:17:28,826
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

899
01:17:41,447 --> 01:17:42,896
(نیازی) ئایا ئێمە تەنانەت؟

900
01:17:44,303 --> 01:17:45,597
ها؟

901
01:17:45,946 --> 01:17:49,028
ئایا ئێمە تەنانەت؟ شوش!

902
01:17:49,575 --> 01:17:54,868
چوار ڕۆژە شوێنت کەوتووم گەمژە.
تۆ مشک شێبۆی. من دۆزیمەتەوە (بیپ)!

903
01:17:55,367 --> 01:17:57,878
بە وردی گوێ بگرە. میوانخانەی کۆن لە نوروۆسمانیە.

904
01:17:58,119 --> 01:18:00,735
ڕۆژی هەینی وەرە ژێرزەمینەکەی
لە کاتژمێر ٢١.٠٠ی ئێوارە.

905
01:18:00,976 --> 01:18:04,195
دەستی بەتاڵ مەیە، ژیانی ئەو شازادەیە دەڕۆم.

906
01:18:06,872 --> 01:18:08,459
مشک شێبۆ!

907
01:18:08,700 --> 01:18:11,700
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

908
01:18:13,745 --> 01:18:15,507
(شەبۆ نالە دەکات)

909
01:18:23,472 --> 01:18:29,102
لە ڕاستیدا بڕیار بوو کەوانەیەک بکێشم.
بەڵام سودە بۆیەی شینەکەی نەدا.

910
01:18:29,343 --> 01:18:32,343
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

911
01:18:39,201 --> 01:18:41,878
(ئێمرە) ئایا لە کەوانەدا شین هەیە؟

912
01:18:42,933 --> 01:18:44,584
هەیە، نییە دایە؟

913
01:18:45,616 --> 01:18:47,732
دایکم هەیە، هەیە.

914
01:18:48,203 --> 01:18:49,592
(قوڕگی پاک کردەوە)

915
01:18:52,800 --> 01:18:56,108
-(دەنگی ئێمرێ دەنگ دەداتەوە) زەرد؟
-زەردیش هەیە.

916
01:18:56,349 --> 01:18:59,169
(شەبنێم خراپتر دەبێت، ئێمرێ
(بە دەنگێکی دەنگدانەوە دەبیستێت)

917
01:18:59,410 --> 01:19:01,494
(دەنگی ئێمرێ دەنگ دەداتەوە)
باوکم کەی دێت؟

918
01:19:03,710 --> 01:19:06,491
داهات. چەند ڕۆژێکی تر دەگاتە دەستت، خەمت نەبێت.

919
01:19:06,732 --> 01:19:08,865
کە هات شتێکی پێ نیشان دەدەم.

920
01:19:10,336 --> 01:19:11,565
تۆ نیشان دەدەیت.

921
01:19:17,368 --> 01:19:20,368
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

922
01:19:31,157 --> 01:19:32,960
(بیپ)!

923
01:19:39,395 --> 01:19:41,244
(نالە نالە)

924
01:19:41,491 --> 01:19:44,491
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

925
01:20:04,327 --> 01:20:07,327
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

926
01:20:17,367 --> 01:20:18,585
ڕۆهۆ.

927
01:20:22,580 --> 01:20:24,839
تۆ دەرچووی پیشە تەندروستییەکان بوویت، وایە؟

928
01:20:31,035 --> 01:20:32,286
چەقۆت لێدرا.

929
01:20:32,527 --> 01:20:37,799
بێدەنگ! ڕۆهۆ، چ چەقۆیەک؟
پێم وتیت کە شووشەکە نوقم بووە.

930
01:20:38,040 --> 01:20:41,327
ئەگەر بچوین بۆ نەخۆشخانە، ئەمە ڕووی نەدەدا.

931
01:20:41,608 --> 01:20:42,993
ڕوویدا.

932
01:20:43,676 --> 01:20:44,951
ڕوویدا.

933
01:20:45,192 --> 01:20:48,085
تەنها قسەیە، ئێستا لەبیری بکە،
بەهەر حاڵ شتێکی بچووکە.

934
01:20:52,971 --> 01:20:56,819
سەیرکە ئۆنور ڕۆژی دواتر دێت، خەمت نەبێت ڕۆهۆ.
باشە؟ مەڵێ.

935
01:20:57,060 --> 01:20:58,764
شتێک ڕوودەدات، بێزار دەبێت.

936
01:21:00,334 --> 01:21:01,950
دەزانی زۆر حەزی لە منە.

937
01:21:02,191 --> 01:21:05,191
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

938
01:21:17,882 --> 01:21:20,882
(مۆسیقا)

939
01:21:21,123 --> 01:21:24,123
(نالە نالە)

940
01:21:40,104 --> 01:21:43,104
(مۆسیقا بەردەوامە)

941
01:21:49,371 --> 01:21:50,854
(دەنگی نیازی) میوانخانەی کۆن لە نورووسمانییە.

942
01:21:51,095 --> 01:21:53,623
ڕۆژی هەینی وەرە ژێرزەمینەکەی
لە کاتژمێر ٢١.٠٠ی ئێوارە.

943
01:21:53,864 --> 01:21:57,168
دەستی بەتاڵ مەیە، ژیانی ئەو شازادەیە دەڕۆم.

944
01:21:59,465 --> 01:22:02,465
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

945
01:22:13,373 --> 01:22:14,899
(شەبنەم) ئەمە بە چەند دەکڕی؟

946
01:22:22,799 --> 01:22:25,799
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

947
01:22:30,031 --> 01:22:31,255
ڕۆژێکی خۆش.

948
01:23:02,970 --> 01:23:05,970
(مۆسیقا)

949
01:23:22,998 --> 01:23:24,629
(شەبنەم) بەخێربێن.

950
01:23:28,069 --> 01:23:29,204
سوپاس.

951
01:23:31,491 --> 01:23:32,899
زۆر بیرت دەکەم.

952
01:23:33,653 --> 01:23:34,933
هەروەها منیش.

953
01:23:36,546 --> 01:23:38,951
هەموو ئامادەکارییەک بۆ ئێوارەکە تەواو بووە خۆشەویستەکەم.

954
01:23:39,302 --> 01:23:40,651
ئێوارە؟

955
01:23:41,617 --> 01:23:46,513
ساڵیادی هاوسەرگیریمانە خۆشەویستەکەم.
ئێمە دەچووین بۆ ئاهەنگ. ئەمڕۆ هەینی ١٧ی مانگە.

956
01:23:47,147 --> 01:23:48,712
ڕۆژەکانت تێکەڵ کرد.

957
01:23:48,953 --> 01:23:50,135
وەرە.

958
01:23:50,376 --> 01:23:53,376
(مۆسیقا)

959
01:24:04,793 --> 01:24:06,780
خۆشەویستی من، شتێکی زۆر خراپ ڕوویدا.

960
01:24:08,457 --> 01:24:09,584
چی ڕوویدا؟

961
01:24:11,480 --> 01:24:12,535
ها؟

962
01:24:24,137 --> 01:24:26,231
ئەوە بەسە ئازیزم، ئەوەندە خۆت ناڕەحەت مەکە.

963
01:24:29,808 --> 01:24:32,814
خۆشەویستەکەم، چۆن دڵتەنگ نەبم؟
بە واتایەکی ڕەسەن دڵم شکا.

964
01:24:33,288 --> 01:24:34,536
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

965
01:24:35,024 --> 01:24:36,434
بە جوانترین شێوە.

966
01:24:39,888 --> 01:24:42,360
-بەڕاستی؟
-بە تەواوی.

967
01:24:44,799 --> 01:24:46,229
هەمان ئەڵقە دەکڕین.

968
01:24:46,587 --> 01:24:48,665
هەر وەک هەمان یەکە.

969
01:24:49,257 --> 01:24:50,397
ئایا باشە؟

970
01:24:51,208 --> 01:24:53,170
تەنانەت بیرت ناچێتەوە کە دۆڕاویت.

971
01:24:54,440 --> 01:24:56,508
-بەڵام...
-دەچین بۆ کۆتایی هەفتە.

972
01:24:56,749 --> 01:24:58,667
من سەرەتا قسە دەکەم و ئامادەکاریتان کردووە.

973
01:24:59,431 --> 01:25:02,982
ڕەنگە تەنانەت هەندێک بازاڕکردنیش بکەیت،
ئایا ڕوودەدات؟

974
01:25:04,836 --> 01:25:05,862
سەیرکردن.

975
01:25:06,103 --> 01:25:10,396
کاتێک باس لە سندوقی سەوزی سووک دەکرێت
چۆن چاوی کەسێک دەدرەوشێتەوە؟

976
01:25:13,090 --> 01:25:14,519
-نەخێر؟
-ئۆی!

977
01:25:14,949 --> 01:25:17,942
چۆن ئەوەندە باش دەمناسیت؟

978
01:25:22,639 --> 01:25:23,773
دڵخۆشی؟

979
01:25:24,094 --> 01:25:25,316
دڵخۆشم.

980
01:25:25,768 --> 01:25:26,921
ئارام بوویتەوە؟

981
01:25:27,368 --> 01:25:29,288
-ئارام بوومەوە.
-بەیانی باش کۆرپەکەم.

982
01:25:33,923 --> 01:25:37,106
باشە. بەردەوامم لە ئامادەکارییەکان.

983
01:25:37,424 --> 01:25:39,289
'کاتینگ' دەهات، با ئەوە بزانم.

984
01:25:41,953 --> 01:25:43,191
ئۆی!

985
01:25:43,463 --> 01:25:46,788
چۆن بە پێنج خولەک چارەسەرت کرد خۆشەویستەکەم؟
ئێوە کاری من دەکەن؟

986
01:25:48,793 --> 01:25:51,793
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

987
01:26:07,394 --> 01:26:08,799
ئای! ئەمەش زۆری هەڵدا.

988
01:26:09,040 --> 01:26:10,890
قژی بەهەر حاڵ زۆر پێکەنیناوییە.

989
01:26:15,880 --> 01:26:18,880
(مۆسیقا)

990
01:26:27,576 --> 01:26:30,507
دایە تۆ بۆ لێرەیت؟

991
01:26:30,777 --> 01:26:32,551
من لەم لارایە بێزار دەبم.

992
01:26:32,857 --> 01:26:36,680
-ئۆی! وەرە با لێت بدەین، هەستە. هەستە، هەستە، هەستە!
-دایک!

993
01:26:39,428 --> 01:26:41,047
زۆر باسی قژم دەکرد.

994
01:26:41,288 --> 01:26:42,914
ئایا قسەی کردووە؟

995
01:26:43,217 --> 01:26:45,839
-مات و مات. درەنگ.
-ئایا قژم گاڵتەجاڕییە؟

996
01:26:46,080 --> 01:26:49,571
ئیکۆ گاڵتەجاڕ مەبە! بە قسەی ئەو گەمژەیە
ئایا ئێمە لە پێناو خودادا بازرگانی دەکەین؟

997
01:26:51,016 --> 01:26:53,543
ئیسێ، دایکە.

998
01:26:54,088 --> 01:26:57,431
توانای قسەکردنت هی ئێمەیە.
پێویستە باشتر بین دایە.

999
01:26:57,672 --> 01:26:58,711
ئایا باشە؟

1000
01:26:58,989 --> 01:27:01,049
کەسێک شتێکی بە تۆ وت؟
ئایا بێزارت کرد؟

1001
01:27:01,290 --> 01:27:02,870
دەڵێیت "عەرەبانە".

1002
01:27:03,111 --> 01:27:05,959
تێدەگەیت؟
بە گریانەوە ڕادەکات.

1003
01:27:06,632 --> 01:27:09,200
خەڵک فێر دەکەیت کە لە تۆ بترسن.

1004
01:27:09,441 --> 01:27:12,356
باشە لەو ساتەدا هیچ شتێک بە مێشکمدا نایەت.

1005
01:27:12,612 --> 01:27:16,597
دێت دایە، دەبێت بێت.
ئەمە لە ژیانی کۆمەڵایەتیدا زۆر گرنگە.

1006
01:27:17,339 --> 01:27:19,299
ئازاری ئادوکێت دەچێژیت.

1007
01:27:20,296 --> 01:27:23,954
-ئەوە چییە؟
-پێت دەڵێم. وەرە، وەرە، هەستە، وەرە.

1008
01:27:24,195 --> 01:27:25,416
-وەرە.
-دایک؟

1009
01:27:26,498 --> 01:27:27,549
بەڕێز؟

1010
01:27:27,790 --> 01:27:31,305
ئایا شتێک بەسەر قاچتدا هاتووە؟

1011
01:27:33,352 --> 01:27:37,620
هیچ شتێک نەدەکرا بەسەر دایکتدا بێت
ئایا هیچ چانسێک هەیە؟

1012
01:27:37,877 --> 01:27:40,188
دایکت هێزی دە پڵنگی هەیە.

1013
01:27:40,429 --> 01:27:42,937
(هاوار)

1014
01:27:43,178 --> 01:27:44,424
سڵاو!

1015
01:27:46,244 --> 01:27:47,780
ئایا لێرەدا چەرخی عەرەبانەیەک بکەم؟

1016
01:27:48,288 --> 01:27:50,452
-(شەبنێم) ئایا من تەرخان بکەم؟
-نەخێر. یا.

1017
01:27:52,563 --> 01:27:54,567
لەناکاو هاتە پێش چاوم.

1018
01:27:55,039 --> 01:27:56,229
هم.

1019
01:28:10,600 --> 01:28:11,937
(دەنگی نیازی) میوانخانەی کۆن لە نورووسمانییە.

1020
01:28:12,178 --> 01:28:14,755
ڕۆژی هەینی وەرە ژێرزەمینەکەی
لە کاتژمێر ٢١.٠٠ی ئێوارە.

1021
01:28:14,996 --> 01:28:17,979
دەستی بەتاڵ مەیە، ژیانی ئەو شازادەیە دەڕۆم.

1022
01:28:18,244 --> 01:28:21,244
(مۆسیقای کلاسیک)

1023
01:28:25,480 --> 01:28:29,629
-ئەی شەبنەمی ئازیزم.
-ئەی هەنگوین.

1024
01:28:30,366 --> 01:28:34,165
-زۆر دڵخۆشم کە هاتیت.
-ئازیزم، منیش هەروا.

1025
01:28:34,632 --> 01:28:36,278
هەموو شتێک نایاب دەردەکەوێت.

1026
01:28:36,519 --> 01:28:41,669
ئای بەڵێ زۆر سوپاس. ڕۆژی تایبەتی ئێمە.
من ویستم ئۆنور کەمێک دڵخۆش بێت.

1027
01:28:41,910 --> 01:28:44,041
خۆشەویستی تۆش...

1028
01:28:44,447 --> 01:28:47,133
-(پیاو) سێما، دەتوانی سەیرێکی بکەیت؟
-تەلەفۆنم بۆ دەکەن.

1029
01:28:47,374 --> 01:28:49,127
-باشە، دەتبینمەوە.
-دواتر دەتبینمەوە.

1030
01:28:49,428 --> 01:28:52,428
(مۆسیقای کلاسیک)

1031
01:29:05,653 --> 01:29:07,216
(ئایسل پێدەکەنێت)

1032
01:29:07,525 --> 01:29:09,512
ئای! دایە!

1033
01:29:09,753 --> 01:29:10,841
خۆشەویست.

1034
01:29:12,383 --> 01:29:15,130
-بەخێربێیت.
-بەخێر بێیت ئەزیزم.

1035
01:29:22,192 --> 01:29:23,556
ئایا ئێستا ئەمەیە؟

1036
01:29:23,917 --> 01:29:26,495
چی؟ بەڵێ ئەمەیە.

1037
01:29:27,568 --> 01:29:31,063
ئۆنور زۆر ویستویەتی.
ناچار بووین بجوڵێین، چی بکەین؟

1038
01:29:31,304 --> 01:29:32,925
بێگومان بێگومان دڵنیام.

1039
01:29:33,320 --> 01:29:34,776
بە دڵنیاییەوە هەروایە.

1040
01:29:37,194 --> 01:29:42,295
کەواتە، ئایا ئۆنور جارێکی تر دەچێتە نیویۆرک؟
ئایا ئەم کۆتایی هەفتەیە دەچێت؟

1041
01:29:42,536 --> 01:29:44,786
بەڵێ تەنها بۆ کار دەڕوات.

1042
01:29:45,521 --> 01:29:47,593
ئەم منداڵە زۆر ماندوو بوو.

1043
01:29:47,910 --> 01:29:49,172
بەڵێ.

1044
01:29:50,184 --> 01:29:53,258
چیت لە بازرگانی مۆسیقای کلاسیک کرد؟

1045
01:29:54,275 --> 01:29:55,291
ها.

1046
01:29:55,592 --> 01:29:56,634
وتم.

1047
01:29:56,875 --> 01:29:58,350
-بەڵێ.
-ئەو نەیدەویست.

1048
01:29:58,976 --> 01:30:03,697
هەروەها ئیرادەی ئازادی منداڵەکەمم دەوێت.
تەنها ئەوە دەمێنێتەوە کە ڕێزگرتنە.

1049
01:30:05,970 --> 01:30:09,519
لە کۆتاییدا ڕزگارت دەبم.

1050
01:30:09,928 --> 01:30:13,690
لە کۆتاییدا باوەڕم پێ بکەن.

1051
01:30:15,105 --> 01:30:18,601
چەند شیرینی دایک و کچ،
خۆشەویستی شیرین.

1052
01:30:18,842 --> 01:30:22,090
تکایە بڵێن ماشاڵا.

1053
01:30:23,567 --> 01:30:25,021
ئێمە هەمیشە واین، بەڵام لەگەڵ دایکم.

1054
01:30:25,262 --> 01:30:28,139
ئۆنور هەروەها دەڵێت یەکترتان دۆزیەوە
چونکە تۆ منت لەبیر کرد.

1055
01:30:28,380 --> 01:30:32,871
پاشان ستایش بۆ ئێوە.

1056
01:30:33,207 --> 01:30:36,692
-ئازیزم دەتوانی بۆ چرکەیەک بگەڕێیت؟
-دواتر دەتبینمەوە.

1057
01:30:42,072 --> 01:30:45,008
ئۆی! دیاریەکەتم لەبیر کرد.

1058
01:30:46,232 --> 01:30:47,641
دیاری ماڵەوە.

1059
01:30:47,882 --> 01:30:50,882
(مۆسیقا)

1060
01:30:59,421 --> 01:31:00,551
چۆن؟

1061
01:31:06,507 --> 01:31:08,937
-دایکە.
-ئۆی!

1062
01:31:09,752 --> 01:31:11,196
چەند خۆشی!

1063
01:31:11,566 --> 01:31:14,566
(مۆسیقا)

1064
01:31:24,599 --> 01:31:27,760
-شەبنەم، بۆ کوێ دەچیت؟ شەکر.
-هاتن.

1065
01:31:28,978 --> 01:31:33,057
تەنانەت یەک (بیپ)یش نەماوە.
تورانم نارد.

1066
01:31:33,298 --> 01:31:35,083
دەبێت بچم و وەریبگرم.

1067
01:31:35,348 --> 01:31:38,150
جەنجاڵی مەکە، ڕێکخستنی خراپە.
هەڵە بکە، مەیکە.

1068
01:31:38,391 --> 01:31:40,988
-نا ئازیزم، باشە ئەوە لەسەر منە.
-باشە وەرە.

1069
01:31:41,229 --> 01:31:44,229
(مۆسیقای کلاسیک)

1070
01:31:48,682 --> 01:31:51,682
(پشیلەکە میو دەکات)
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1071
01:32:13,889 --> 01:32:16,889
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1072
01:32:36,993 --> 01:32:39,993
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1073
01:32:53,711 --> 01:32:55,032
مشک شێبۆ.

1074
01:32:56,225 --> 01:32:57,798
کەواتە تۆ هاتیت، ها؟

1075
01:33:03,844 --> 01:33:04,910
من لێرەم.

1076
01:33:09,304 --> 01:33:10,581
بێگومان تۆ گۆڕاویت.

1077
01:33:14,368 --> 01:33:17,619
زۆر شت بۆ پارە، ها؟

1078
01:33:19,186 --> 01:33:20,353
بەڵام...

1079
01:33:24,096 --> 01:33:27,508
...هێشتا (بیپ)! ئالان چۆن تۆی برد؟

1080
01:33:27,993 --> 01:33:32,454
خودا دەزانێت چیت کردووە
خۆت گێل بوویت؟

1081
01:33:35,243 --> 01:33:36,504
بڕین!

1082
01:33:37,132 --> 01:33:39,270
لێرە، سەیرکە، پارەکەت.

1083
01:33:44,480 --> 01:33:45,641
وەریبگرە، بڕۆ!

1084
01:33:46,792 --> 01:33:48,998
جارێکی تر بێزارم مەکە!

1085
01:33:50,465 --> 01:33:52,985
-ناڕەحەتیت؟
-چی دەکەیت؟

1086
01:33:53,226 --> 01:33:54,741
-ناڕەحەتیت؟
-با ڕۆشتن کوڕم!

1087
01:33:54,982 --> 01:33:58,258
کچەکەم تەواوت دەکەم! سەیرم بکەن
بە دواوە نیشانت دەدەم!

1088
01:33:58,499 --> 01:34:00,366
هەموو مانگێک ئەم پارەیە بۆم دەهێنیت!

1089
01:34:00,607 --> 01:34:03,176
هەموو مانگێک بۆ من وەک کەرێک وایە
کار دەکەیت!

1090
01:34:03,417 --> 01:34:05,189
باشە چی تر؟

1091
01:34:05,674 --> 01:34:07,643
ڕۆڵە تۆ شێتی؟ دەروونپیسی!

1092
01:34:07,884 --> 01:34:10,596
تەنها جارێک بۆت هێنام،
بۆ یەکجار!

1093
01:34:12,668 --> 01:34:16,247
نامەوێت لەلایەن پۆلیسەوە بتگیرێنم.
من دەمزانی بەڵام...

1094
01:34:19,040 --> 01:34:21,092
ئایا دەزانی ئێمە کێین؟

1095
01:34:22,562 --> 01:34:23,688
ئێمە؟

1096
01:34:26,968 --> 01:34:29,230
تۆ کێی؟

1097
01:34:30,304 --> 01:34:33,822
دیارە ئەم فیفیانە نازانن کێن.

1098
01:34:34,743 --> 01:34:36,359
من تەواوت دەکەم!

1099
01:34:36,918 --> 01:34:38,850
تۆ کێی بە جەهەنەم؟ بێ ئەقڵ!

1100
01:34:42,317 --> 01:34:44,746
-نایدەم بە تۆ!
-پێم بدە!

1101
01:34:44,987 --> 01:34:46,349
-بڕۆ شێت!
-ئەمەم پێ بدە کچە!

1102
01:34:46,590 --> 01:34:48,859
من نایکەم! من نایکەم!

1103
01:34:49,169 --> 01:34:52,662
هەموو مانگێک بیهێنە و هتد!
نایخۆن کوڕم!

1104
01:34:52,903 --> 01:34:57,809
یان ئەمە وەربگرە و بڕۆ یان پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم...

1105
01:34:58,201 --> 01:35:00,264
...دەڵێم لەم میوانخانەیەدا گیری خواردم.

1106
01:35:01,982 --> 01:35:03,753
لەم کاتژمێرەدا لەم میوانخانەیەدا چی دەکەیت؟

1107
01:35:03,994 --> 01:35:07,206
لێرە زێڕینگەرێک هەیە بۆ ئێمە.

1108
01:35:07,447 --> 01:35:08,889
دەوڵەمەندن.

1109
01:35:10,041 --> 01:35:11,818
من دەڵێم بڕیار بوو زەڕەنگەری بکڕم.

1110
01:35:12,059 --> 01:35:14,362
-دواتر؟
-ئەوا چی؟

1111
01:35:14,696 --> 01:35:16,829
پاشان وەک مشک قفڵت دەکەن.

1112
01:35:17,070 --> 01:35:18,393
نەفرەت!

1113
01:35:18,634 --> 01:35:21,634
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1114
01:35:31,590 --> 01:35:33,163
(بیپ) هی تۆ!

1115
01:35:33,404 --> 01:35:37,147
من دەڵێم ئەمە پیشەسازییەکە کە من دەڵێم
دایکی زبڵە و باوکی زبڵە.

1116
01:35:37,388 --> 01:35:40,676
بێگومان ئەوان نازانن. با فێربن
چۆن هێرش دەکەنە سەرت؟

1117
01:35:40,917 --> 01:35:42,703
(بیپ) کچێک لە هەموو شوێنێکەوە!

1118
01:35:42,944 --> 01:35:44,905
(نیازی) ئەم هەواڵە لە هەموو شوێنێک دەشکێت.

1119
01:35:45,146 --> 01:35:47,537
بێ ئەقڵ! کێ باوەڕت پێدەکات؟

1120
01:35:47,778 --> 01:35:51,317
(بیپ)! تۆ کێیت بۆ ئەوەی منداڵت هەبێت؟

1121
01:35:52,352 --> 01:35:54,738
بێ ئەقڵ! تۆ بە چەقۆ جێی هێشتم!

1122
01:35:55,040 --> 01:35:58,389
(نیازی) من ناوم لامەی کلارک نیازییە
چووە لای نیازی. وەک کەر پارە دەدەیت.

1123
01:35:59,545 --> 01:36:03,534
وە منداڵێکی هەبوو (بیپ)!
تۆ کێیت بۆ ئەوەی منداڵت هەبێت؟

1124
01:36:06,069 --> 01:36:08,668
-تۆ کێیت بۆ ئەوەی منداڵ دروست بکەیت؟
-چی جەهەنەمێکە بۆ تۆ؟

1125
01:36:08,909 --> 01:36:12,549
کوڕم تۆ کێیت؟
تۆ بەردت لەدایک کرد، بەرد!

1126
01:36:12,790 --> 01:36:14,952
مشکی مشکی شێبۆ (بیپ)!

1127
01:36:15,193 --> 01:36:18,193
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1128
01:36:21,898 --> 01:36:23,549
ئەوە تۆیت، مشکی نەفرەتی!

1129
01:36:24,122 --> 01:36:25,527
مشکەکەت!

1130
01:36:26,592 --> 01:36:29,871
چی بە جەهەنەم ڕوویدا، ئایا ئەو داینا؟

1131
01:36:30,112 --> 01:36:34,632
لێرەدا دەڕۆیت منداڵ، ئایا بینیوتە؟
ئەو فیفیانە ئەو منداڵانەش لە تۆ دەبەنەوە.

1132
01:36:34,873 --> 01:36:37,238
(بیپ) دایکیان چی بوو
ئەوان نایانەوێت فێربێت!

1133
01:36:37,479 --> 01:36:39,455
سەگێک ناتخوات! بێ ئەقڵ!

1134
01:36:39,696 --> 01:36:42,696
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1135
01:36:49,584 --> 01:36:52,756
(دەنگی نیازی) تۆ کێیت بۆ ئەوەی منداڵت هەبێت؟
تۆ بەردت لەدایک کرد، بەرد!

1136
01:36:52,997 --> 01:36:55,120
(بیپ) دایکیان چی بوو
ئەوان نایانەوێت فێربێت!

1137
01:36:55,361 --> 01:36:57,559
مشکی مشکی شێبۆ (بیپ)!

1138
01:37:05,178 --> 01:37:06,720
ئەم بڕە لەگەڵ خۆت بهێنە...

1139
01:37:06,961 --> 01:37:09,961
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1140
01:37:17,567 --> 01:37:19,337
کێ منداڵەکانم دەبات؟

1141
01:37:20,146 --> 01:37:23,201
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1142
01:37:40,675 --> 01:37:42,604
کێ منداڵەکانم دەبات؟

1143
01:37:43,734 --> 01:37:46,749
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1144
01:38:06,767 --> 01:38:09,779
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1145
01:38:29,011 --> 01:38:31,241
(بە قووڵی هەناسە دەدات)

1146
01:38:33,953 --> 01:38:36,979
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1147
01:38:39,571 --> 01:38:41,484
(بە قووڵی هەناسە دەدات)

1148
01:38:47,901 --> 01:38:51,141
تۆ کێیت بۆ ئەوەی منداڵ دروست بکەیت؟
دەبێ بەردت لەدایک کردبێت!

1149
01:38:51,382 --> 01:38:52,987
مشکی مشکی شێبۆ (بیپ)!

1150
01:38:53,228 --> 01:38:54,969
ئەو فیفیانە ئەو منداڵانە لە تۆش دەبەن!

1151
01:38:55,217 --> 01:38:56,275
(دەنگی گواستنەوە)

1152
01:39:06,265 --> 01:39:09,296
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1153
01:39:30,471 --> 01:39:33,496
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1154
01:39:44,814 --> 01:39:47,831
(مۆسیقای کلاسیک)

1155
01:39:53,314 --> 01:39:56,909
(گفتوگۆکان لەسەر یەک)

1156
01:40:03,227 --> 01:40:04,775
(بە قووڵی هەناسە دەدات)

1157
01:40:08,560 --> 01:40:11,569
(مۆسیقای کلاسیک بەردەوامە)

1158
01:40:20,359 --> 01:40:22,081
چیت بەسەر هات؟

1159
01:40:24,077 --> 01:40:27,029
-هیچ!
-بە هیچ شێوەیەک؟ دەموچاوت سپییە.

1160
01:40:28,328 --> 01:40:29,923
نازانم، ئاگام لێی نییە.

1161
01:40:30,210 --> 01:40:33,789
خودا دەزانێت دەبێت چ کارێکی پیس بکەیت.
بۆ ئەوەی بەم تەنکە بمێنێتەوە.

1162
01:40:34,331 --> 01:40:36,331
ئایا لە کۆتاییدا خوێنت ڕشاندەوە؟

1163
01:40:36,668 --> 01:40:39,683
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1164
01:40:57,116 --> 01:40:59,989
شەبۆب بۆچی جلەکانت گۆڕی؟

1165
01:41:01,497 --> 01:41:04,791
ئای ئازیزم، جلەکە بێزاری کردم.

1166
01:41:05,587 --> 01:41:09,143
ڕەنگە لەم هەفتەیەدا کەمێک زۆر بێت.
بیرم کرد، وتم با بیگۆڕم.

1167
01:41:09,505 --> 01:41:12,141
- باشە ئەمە زۆر بە باشی لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.
-ئۆه، سوپاس.

1168
01:41:12,523 --> 01:41:14,372
ها، شازادەش هات.

1169
01:41:15,807 --> 01:41:18,124
-لە کوێیت؟
-(شەرەف) ژیانم؟

1170
01:41:18,516 --> 01:41:21,000
خۆشەویستی من. من لێرەم ئازیزم، بۆ کوێ دەچم؟

1171
01:41:21,391 --> 01:41:23,113
ئێستا وتارێک پێشکەش بکە، ها؟

1172
01:41:23,800 --> 01:41:26,110
(ئەڵقەی شووشەکە دەکات)

1173
01:41:31,022 --> 01:41:34,482
خۆشەویستەکەم. بە هیچ شێوەیەک حەزی لەم جۆرە شتانە نییە.

1174
01:41:34,730 --> 01:41:38,344
بۆیە هەمیشە لە نێوان خۆماندا قسە دەکەین
خۆشەویستیمان، سۆز و خۆشەویستیمان.

1175
01:41:39,388 --> 01:41:40,674
بەڵام من زۆرم خۆشدەوێت.

1176
01:41:45,521 --> 01:41:49,269
تەنانەت دوای ئەم هەموو ساڵە خۆشەویستیم بۆی...

1177
01:41:49,627 --> 01:41:52,309
...بۆ ئەوەی هاوار بکەم بە سەرسامی خۆم
هەستێکی خۆشە بۆ من.

1178
01:41:52,948 --> 01:41:55,051
تۆ پیاوێکی وەها نایابیت.

1179
01:41:56,008 --> 01:41:59,921
وە من لەگەڵ تۆم
بۆ من و منداڵەکانم...

1180
01:42:00,172 --> 01:42:02,442
...زۆر بەختەوەرین کە لەگەڵتانین.

1181
01:42:02,729 --> 01:42:05,642
(بە یەک دەنگ) براڤۆ! براڤۆ! براڤۆ!

1182
01:42:10,196 --> 01:42:11,974
تۆ بەختەوەری ڕاستەقینەیت.

1183
01:42:12,215 --> 01:42:15,232
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1184
01:42:38,144 --> 01:42:40,771
(گفتوگۆکان لەسەر یەک)

1185
01:42:41,396 --> 01:42:46,010
دوو بوتڵ ڕۆهۆ (بیپ)م کڕی،
ئایا دەتوانیت لە گەراجەوە هەڵیانبگریت؟

1186
01:42:46,566 --> 01:42:47,773
باشە.

1187
01:42:48,206 --> 01:42:50,036
(گفتوگۆکان لەسەر یەک)

1188
01:42:50,484 --> 01:42:53,509
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1189
01:43:10,689 --> 01:43:13,514
(گفتوگۆکان لەسەر یەک)

1190
01:43:14,677 --> 01:43:17,693
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1191
01:43:33,585 --> 01:43:34,791
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1192
01:43:37,620 --> 01:43:40,630
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1193
01:43:58,825 --> 01:44:01,842
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1194
01:44:13,402 --> 01:44:14,767
(شەبنەم پێدەکەنێت)

1195
01:44:15,756 --> 01:44:19,089
ئەمانە تەنها جوانن
نیشانەی ئەوەیە کە ئێمە کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین.

1196
01:44:19,665 --> 01:44:21,927
ڕژانی (بیپ) لەسەر فەرش و هتد.

1197
01:44:28,952 --> 01:44:32,849
سەیرکە ئەگەر خەڵکی ماڵەکەمان ئەپۆکالیپسەکە بکەن
ئایا دەزانی کە شکاندوویانە؟

1198
01:44:34,750 --> 01:44:36,365
نەخێر ئازیزم، مەبەستم ئەوەیە...

1199
01:44:36,606 --> 01:44:39,128
...لەگەڵ ئازیزانمان،
لە باشترین ڕۆژدا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین.

1200
01:44:39,480 --> 01:44:41,646
ئێمە شتێک دەکەین... پاکی دەکەینەوە و دەڕوات.

1201
01:44:42,022 --> 01:44:44,768
-بەختێکی باش بۆ ئێوە.
-چێژوەرگرتن.

1202
01:44:45,963 --> 01:44:48,987
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1203
01:44:54,377 --> 01:44:57,321
-باشە. هەموو شتێک نایاب دەرچوو.
-زۆر سوپاس. سوپاس.

1204
01:44:57,562 --> 01:45:00,216
(گفتوگۆکان لەسەر یەک)

1205
01:45:00,457 --> 01:45:02,090
-ئێوە بە تەنیا جێتان نەهێشتین.
-سوپاس بۆ هاتنت.

1206
01:45:02,331 --> 01:45:03,574
-بە باشی ئاگاداری خۆت بە.
-گشت کاتێک.

1207
01:45:03,895 --> 01:45:05,863
-بە باشی ئاگاداری خۆت بە. ماڵئاوا.
-ئێوارە باش.

1208
01:45:12,220 --> 01:45:15,244
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1209
01:45:36,732 --> 01:45:39,747
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1210
01:45:46,200 --> 01:45:47,454
(دەنگی گواستنەوە)

1211
01:45:48,154 --> 01:45:49,734
ئەگەر مردن نەبێت...

1212
01:45:51,557 --> 01:45:55,287
...و هیچ تاوانێک نییە. لەگەڵ چەکی کوشتن
ئایا تۆش جەستەت شاردەوە...

1213
01:45:55,829 --> 01:45:59,008
...با ئاژەڵەکان واز لە شەڕ بێنن.
-کەواتە لە کوێیە؟

1214
01:46:00,490 --> 01:46:01,926
کەواتە مردووە؟

1215
01:46:03,372 --> 01:46:04,936
ئەوەش نهێنییەکی بازرگانییە.

1216
01:46:11,730 --> 01:46:13,063
(دەنگی گواستنەوە)

1217
01:46:13,462 --> 01:46:16,480
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1218
01:46:29,987 --> 01:46:33,162
دایە گیان ئێمە نەمانتوانی VAR بکەین.
کامێرا لێرەدا نابینێت.

1219
01:46:37,914 --> 01:46:39,216
(دەنگی گواستنەوە)

1220
01:46:39,948 --> 01:46:42,966
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1221
01:47:04,888 --> 01:47:07,914
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1222
01:47:16,931 --> 01:47:18,074
دایکم؟

1223
01:47:27,436 --> 01:47:30,453
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1224
01:47:35,219 --> 01:47:36,465
دایکم.

1225
01:47:41,297 --> 01:47:43,789
دایە گیان بۆ نەچوویتە سەر جێگا؟

1226
01:47:44,236 --> 01:47:45,926
چی دەکەیت؟

1227
01:47:48,059 --> 01:47:51,821
من گوڵ دەچێنم دایکە.
هەندێک جار لە شەودا گوڵ دەچێنرێت.

1228
01:47:52,556 --> 01:47:54,112
-من ئەوە دەکەم.
-ئەوە چییە؟

1229
01:47:54,479 --> 01:47:55,733
چی، چی؟

1230
01:47:57,036 --> 01:48:00,226
خاک؟ باشە، خاکی سیحر.

1231
01:48:01,128 --> 01:48:03,786
بۆ ئەوەی بە خێرایی گەشە بکات،
بۆ ئەوەی دایکم باشتر گەورە بێت.

1232
01:48:04,743 --> 01:48:08,354
-بۆ نەچوویتە سەر جێگا؟ بۆ نەخەوتی؟
-من نەمتوانی بخەوم، تۆش وەرە.

1233
01:48:10,161 --> 01:48:11,589
ئایا منیش بێم؟

1234
01:48:13,784 --> 01:48:14,998
(بە قووڵی هەناسە دەدات)

1235
01:48:15,358 --> 01:48:18,383
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1236
01:48:39,207 --> 01:48:42,231
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1237
01:49:03,352 --> 01:49:06,375
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1238
01:49:26,415 --> 01:49:29,439
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1239
01:49:49,545 --> 01:49:52,582
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1240
01:50:09,778 --> 01:50:12,910
سەیری چی بە جەهەنەم دەکەیت؟ بڕۆ!
منیش مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا دەکەم.

1241
01:50:16,134 --> 01:50:18,627
-چی یە یڵماز؟
-حەلال!

1242
01:50:22,046 --> 01:50:23,895
هەروەها پاڵیان پێواوە بۆ ناو دونیا براکەم.

1243
01:50:25,407 --> 01:50:28,653
(یڵماز) بۆ من چی گرنگە برام؟ (بیپ) بەدبەختەکەت ون بووە
لە ڕاگەیاندنەکەوە. ئایا من مامەڵە لەگەڵ ئەمانە دەکەم؟

1244
01:50:29,379 --> 01:50:31,998
سەیرکە، ناتوانرێت لێبخوڕیت بۆ ٥٠ دارستان، کاکە.

1245
01:50:39,787 --> 01:50:42,049
با ئەمە ببینم. بۆ ماوەی خولەکێک دەستی پێ بگرە.

1246
01:50:42,321 --> 01:50:43,488
چی ڕوویدا؟

1247
01:50:47,795 --> 01:50:48,985
نیازی.

1248
01:50:51,267 --> 01:50:52,783
نیازی عەدالی.

1249
01:50:54,135 --> 01:50:56,985
من (بیپ) دەناسم.
لە کاتێکدا ئیزمیر ڕێکخرابوو.

1250
01:51:01,896 --> 01:51:05,445
ئەمە (بیپ)ی سێلۆیە!
تاوانەکەی وەرگرت و چووە ژوورەوە.

1251
01:51:08,095 --> 01:51:09,230
سێلۆ؟

1252
01:51:15,231 --> 01:51:16,715
بوراکمان هەبوو.

1253
01:51:19,565 --> 01:51:21,049
منداڵێکی پاک و خاوێن بوو.

1254
01:51:22,371 --> 01:51:23,776
منداڵەکەیان لەناوبرد.

1255
01:51:25,581 --> 01:51:27,978
نەفرەت لە کابرا مناڵەکەیان لەناو برد وەک دەزانن.

1256
01:51:28,823 --> 01:51:30,363
نەمانتوانی لە گۆڕەکەیدا بینێژین.

1257
01:51:31,191 --> 01:51:33,508
-تێدەگەیت؟
-تێدەگەم برام.

1258
01:51:34,735 --> 01:51:37,745
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1259
01:51:47,843 --> 01:51:51,001
-دارە ئازیزەکەت باشیت؟
-من باشم.

1260
01:51:53,523 --> 01:51:54,666
من باشم.

1261
01:51:55,924 --> 01:51:57,654
ئێستا ئەم کابرایە چییە؟

1262
01:51:58,101 --> 01:52:01,633
لێرەدا ئەوەی هەفتەی ڕابردوو دەرچوو،
ئێستا ئێمە هەمانە.

1263
01:52:02,732 --> 01:52:04,661
بۆ ئەستەنبوڵ کە پەتەکەی شکاوە
لە ئێستاوە دێت براکەم.

1264
01:52:09,245 --> 01:52:10,475
کوشتن.

1265
01:52:12,384 --> 01:52:15,228
-ئەم پیاوە مردووە.
-ئایا مردووە؟ ئێستا گرێبەستەکە چییە؟

1266
01:52:15,483 --> 01:52:18,285
باشە، هەفتەیەک پێش ئێستا ئیزمیری بەجێهێشت،
دواتر لە ئەستەنبوڵ دەیبینین.

1267
01:52:18,526 --> 01:52:20,677
بەیاننامەی ونبوون، کێ بەیاننامەی ونبووی کردووە؟

1268
01:52:21,364 --> 01:52:24,594
-ئەوە کابرایەک.
-ئەی کێ؟

1269
01:52:26,448 --> 01:52:28,638
ئۆتۆمبێلێک دۆزرایەوە
دۆڕانی خۆی لە نورووسمانییە.

1270
01:52:28,894 --> 01:52:32,545
ئایا ئەو ون نەبووە؟ لەدەستدانی خۆت.

1271
01:52:35,775 --> 01:52:37,204
دابەزاندیان.

1272
01:52:38,173 --> 01:52:39,285
مردوو.

1273
01:52:39,526 --> 01:52:42,023
ئەگەر دارەکەم مرد، مردووە. ئەی ئێمە چی!

1274
01:52:45,230 --> 01:52:48,690
تەنها یەک شت دەپرسم،
مەبەستت لە سێلۆ چییە؟

1275
01:52:50,903 --> 01:52:52,849
ئایا ئەوە ئەوەیە کە سەلاحەدین بەی وتوویەتی؟

1276
01:52:55,677 --> 01:52:56,978
وای.

1277
01:53:00,158 --> 01:53:02,555
-بۆیە ئەم فایلە دەهێڵمەوە.
-ها؟

1278
01:53:02,890 --> 01:53:06,461
لەم بابەتەدا ئاماژەیەک هەیە،
منیش ئەویش دەگرم.

1279
01:53:06,880 --> 01:53:09,317
بەڵام درەختە ئازیزەکەم، بەو شێوەیە کار ناکات.
ڕێکارەکانی ف...

1280
01:53:12,589 --> 01:53:15,375
باشە پێشتر فایلەکەت هەیە، هی خۆت بیهێڵەرەوە.

1281
01:53:17,196 --> 01:53:20,623
-سوپاس.
-سوپاسی قاوەم لێکرد.

1282
01:53:25,131 --> 01:53:26,234
(بە قووڵی هەناسە دەدات)

1283
01:53:32,645 --> 01:53:35,559
(دەنگەکان لە ڕادیۆی پۆلیسەوە دێن)

1284
01:53:43,817 --> 01:53:45,912
(یڵماز) هەروەها سەیری MOBESEsمان کرد،
هیچ شتێک نەهاتە پێشەوە.

1285
01:53:54,789 --> 01:53:57,043
(دەنگەکان لە ڕادیۆی پۆلیسەوە دێن)

1286
01:54:10,599 --> 01:54:11,853
(بە قووڵی هەناسە دەدات)

1287
01:54:17,177 --> 01:54:19,145
(دەنگەکان لە ڕادیۆی پۆلیسەوە دێن)

1288
01:54:20,658 --> 01:54:23,675
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1289
01:54:34,783 --> 01:54:36,132
-یڵماز!
-(یەڵماز) چی؟

1290
01:54:36,449 --> 01:54:37,775
وەرە وەرە.

1291
01:54:38,016 --> 01:54:39,826
(دەنگەکان لە ڕادیۆی پۆلیسەوە دێن)

1292
01:54:40,652 --> 01:54:41,660
ئەمە کێیە؟

1293
01:54:41,901 --> 01:54:45,368
با بزانم. ئای ئەم شتە... ئەمە لە کۆمەڵگاوە.

1294
01:54:45,628 --> 01:54:49,254
شەبنەم گوموشوچو. هاوسەری دەوڵەمەند،
ژیانی کۆمەڵایەتی، شتی لەو جۆرە.

1295
01:54:51,389 --> 01:54:53,437
-چی؟
-دەخوێنمەوە، خولەکێک چاوەڕێ بکە، تێدەگەم.

1296
01:54:53,762 --> 01:54:56,151
کوڕم چی تێدەگەی؟
شتێکی پیاو، دیارە.

1297
01:54:59,062 --> 01:55:00,570
-ژنێکی جوان برام.
-چی؟

1298
01:55:00,850 --> 01:55:03,017
-ژنێکی جوان.
-سەیری ژنێک دەکەیت؟

1299
01:55:04,307 --> 01:55:06,357
وازت لە چ کارێک هێنا؟
سەیری ژنەکە دەکەیت؟

1300
01:55:06,929 --> 01:55:10,325
باشە ژنێکی جوانە.

1301
01:55:10,885 --> 01:55:11,892
(بیپ)!

1302
01:55:12,133 --> 01:55:13,154
-خۆشحاڵ؟
-چی؟

1303
01:55:13,395 --> 01:55:15,641
(یڵماز) براکەم، دەبێ تەنها بیر لە کاروباری خۆمان بکەین؟

1304
01:55:16,311 --> 01:55:18,463
تۆ وتت سێلۆ، وتت کوشتن،
شتێک یان شتێک.

1305
01:55:19,553 --> 01:55:21,807
(دەنگەکان لە ڕادیۆی پۆلیسەوە دێن)

1306
01:55:23,605 --> 01:55:25,899
-"دایکم زۆر خۆشی دەوێم."
-چۆن؟

1307
01:55:29,150 --> 01:55:31,127
یڵماز پەیوەندیت لەگەڵ دایکت چۆنە؟

1308
01:55:31,597 --> 01:55:33,128
لەگەڵ دایکم...

1309
01:55:34,237 --> 01:55:37,348
دایکم ئازیزە، دایکم زۆرم خۆشدەوێت.
کارێکی زۆرم هەیە.

1310
01:55:39,343 --> 01:55:40,535
ئەی براکەت چی؟

1311
01:55:40,776 --> 01:55:43,075
منیش تۆم خۆشدەوێت کاکە.
دایکم ژنێکی گەنجە.

1312
01:55:43,331 --> 01:55:45,587
وە ژنێکی ئایشەش هەیە کە فاسۆلیا دروست دەکات...

1313
01:55:47,225 --> 01:55:48,566
باشە.

1314
01:55:51,452 --> 01:55:53,157
هەردووکتان دەڵێن
دایکمم خۆشدەوێت.

1315
01:55:53,398 --> 01:55:56,014
بەڵام ئەم ژنە دەڵێت...
"دایکم زۆر خۆشی دەوێم."

1316
01:55:57,509 --> 01:55:59,628
بۆچی ئەم ژنە درۆ دەکات یەڵماز؟

1317
01:55:59,916 --> 01:56:01,345
ئەمانە هەمووی درۆزن برا.

1318
01:56:01,586 --> 01:56:04,043
ئەمانە سێمێ سێمێ ژنانن.
ئاستی زیرەکییان سفرە.

1319
01:56:04,292 --> 01:56:08,223
سەیرم بکەن ئەگەر گومانی کوشتنتان دۆزیەوە
فایلەکەت پێ دەدەم، تەنها بۆ ئەوەی بزانیت.

1320
01:56:14,303 --> 01:56:16,549
-هەموو ئەمانە بۆ ئێمە ببە، وەرە.
-باشە.

1321
01:56:16,971 --> 01:56:18,265
بڕۆ پێشەوە و بەدەستی بهێنە.

1322
01:56:18,506 --> 01:56:21,474
بە دایکت بڵێ ئایشە ژن فاسۆلیا
با دروستی بکات و بۆمان بنێرێت، ئێمە دەیخۆین.

1323
01:56:21,715 --> 01:56:23,739
سێرکان مناڵەکان کۆبکەرەوە و دەڕۆین.

1324
01:56:28,755 --> 01:56:31,699
(باڵندەکان گۆرانی دەڵێن)

1325
01:56:35,881 --> 01:56:37,278
خاتوو شەبنەم.

1326
01:56:39,752 --> 01:56:42,776
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1327
01:57:06,491 --> 01:57:09,507
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1328
01:57:23,599 --> 01:57:25,750
(کەروێشک دەکوژێت)

1329
01:57:26,229 --> 01:57:27,594
ڕۆژێکی خۆش.

1330
01:57:28,190 --> 01:57:29,594
بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

1331
01:57:34,316 --> 01:57:35,760
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. کاک ئۆنور نییە، بەڵام...

1332
01:57:36,001 --> 01:57:38,137
پێویست بە کاک ئۆنور ناکات.
من بۆ تۆ هاتووم.

1333
01:57:40,657 --> 01:57:42,760
سەرۆکی پشکنەری نوسینگەی کوشتن مەسعود.

1334
01:57:46,409 --> 01:57:48,799
من دەڵێم تایە
بۆچی هەڵیدەگریت؟ وازی لێ بێنە.

1335
01:57:51,970 --> 01:57:55,525
چێژ لە ژیانت وەربگرە، تۆ گەنجیت.
سەیری فیلم بکە، بڕۆ بۆ سینەما.

1336
01:57:55,766 --> 01:57:58,791
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1337
01:58:27,111 --> 01:58:30,128
(مۆسیقای کریدت)

1338
01:58:35,270 --> 01:58:37,659
ژێرنووسی وردی ئەم زنجیرەیە
لەلایەن فۆکس تیڤی...

1339
01:58:37,984 --> 01:58:40,532
...بۆ کۆمەڵەی وەسفکردنی دەنگ
دروست کرا.

1340
01:58:40,773 --> 01:58:43,058
www.sebeder.org

1341
01:58:43,306 --> 01:58:45,854
وەرگێڕانی ژێرنووسی ورد:
ئایهان ئۆزگۆرێن - بەلجین یڵماز...

1342
01:58:46,278 --> 01:58:48,849
...بولەنت تەمور - سونەی تەمور -
هاتیس باشپینار

1343
01:58:49,090 --> 01:58:51,796
سەرنوسەر: دۆلونای ئوناڵ

1344
01:58:52,206 --> 01:58:55,216
(مۆسیقای کریدت)

1345
01:59:17,526 --> 01:59:20,541
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)

1346
01:59:42,459 --> 01:59:45,468
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)